通译比典:wreath与wreathe之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

wreath与wreathe 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

1. 词性差异：
-- Wreath [riːθ]（名词）：指实体存在的"花环/花圈"
例句：The bride wore a wreath of white roses.（新娘戴着白玫瑰花环）
翻译：新娘头戴白玫瑰花冠。

-- Wreathe [riːð]（动词）：表示"环绕；盘绕；编织"的动作
例句：Smoke wreathed upward from the chimney.（烟从烟囱袅袅上升）
翻译：炊烟从烟囱袅袅盘旋上升。

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 wreath wreathe

①花圈，花环；花冠;

扩展解释：n. 【机械】

花圈,扭弯

花圈,烟圈

N/A

花圈, 花冠, 圈状物

vi.

(烟、雾等)缭绕;

vt.

①把…编成圈(环);

扩展解释：

环绕盘旋

vt.

把...作成圈,环绕,覆盖

(2).维基词典 wreath wreathe

Something twisted, intertwined, or curled.

An ornamental circular band made, for example, of plaited flowers and leaves, and used as decoration; a garland or chaplet, especially one given to a victor.

An tinctured like the principal metal, the other like the principal color in the coat of arms.

A defect in glass.

To place an entwined circle of flowers upon or around something.

To wrap around something in a circle.

To curl, writhe or spiral in the form of a wreath.

To twist, curl or entwine something into a shape similar to a wreath.

To form a wreathlike shape around something.

To curl, writhe or spiral in the form of a wreath.

To turn violently aside or around; to wrench.

(3).牛津词典 wreath wreathe

an arrangement of flowers, leaves, or stems fastened in a ring and used for decoration or for laying on a grave

a carved representation of a wreath.

a ring made of or resembling soft, twisted material

a representation of a ring of twisted material below a crest (especially where it joins a helmet).

a curl or ring of smoke or cloud

a snowdrift.

cover, surround, or encircle (something)

twist or entwine (something flexible) round or over something

(especially of smoke) move with a curling motion

form (flowers, leaves, or stems) into a wreath.

(4).韦伯斯特词典 wreath wreathe

Something twisted, intertwined, or curled; as, a wreath of smoke; a wreath of flowers.

A garland; a chaplet, esp. one given to a victor.

An appendage to the shield, placed above it, and supporting the crest (see Illust. of Crest). It generally represents a twist of two cords of silk, one tinctured like the principal metal, the other like the principal color in the arms.

To cause to revolve or writhe; to twist about; to turn.

To twist; to convolve; to wind one about another; to entwine.

To surround with anything twisted or convolved; to encircle; to infold.

To twine or twist about; to surround; to encircle.

To be intewoven or entwined; to twine together; as, a bower of wreathing trees.

word-vs-word-cn

【Wreath】 refers to flowers or other things intertwined into a circle.

Pat and Russ chose a holiday 【wreath】 for the centerpiece.

【Wreathe】 means to proceed on a repeatedly curving course.

The smoke continues to 【wreathe】 upward through the trees.

网络相关图 wreath wreathe

(1).中国译典 wreath wreathe

①花圈，花环；花冠;

扩展解释：n. 【机械】

花圈,扭弯

花圈,烟圈

N/A

花圈, 花冠, 圈状物

vi.

(烟、雾等)缭绕;

vt.

①把…编成圈(环);

扩展解释：

环绕盘旋

vt.

把...作成圈,环绕,覆盖

(2).维基词典 wreath wreathe

Something twisted, intertwined, or curled.

An ornamental circular band made, for example, of plaited flowers and leaves, and used as decoration; a garland or chaplet, especially one given to a victor.

An tinctured like the principal metal, the other like the principal color in the coat of arms.

A defect in glass.

To place an entwined circle of flowers upon or around something.

To wrap around something in a circle.

To curl, writhe or spiral in the form of a wreath.

To twist, curl or entwine something into a shape similar to a wreath.

To form a wreathlike shape around something.

To curl, writhe or spiral in the form of a wreath.

To turn violently aside or around; to wrench.

(3).牛津词典 wreath wreathe

an arrangement of flowers, leaves, or stems fastened in a ring and used for decoration or for laying on a grave

a carved representation of a wreath.

a ring made of or resembling soft, twisted material

a representation of a ring of twisted material below a crest (especially where it joins a helmet).

a curl or ring of smoke or cloud

a snowdrift.

cover, surround, or encircle (something)

twist or entwine (something flexible) round or over something

(especially of smoke) move with a curling motion

form (flowers, leaves, or stems) into a wreath.

(4).韦伯斯特词典 wreath wreathe

Something twisted, intertwined, or curled; as, a wreath of smoke; a wreath of flowers.

A garland; a chaplet, esp. one given to a victor.

To cause to revolve or writhe; to twist about; to turn.

To twist; to convolve; to wind one about another; to entwine.

To surround with anything twisted or convolved; to encircle; to infold.

To twine or twist about; to surround; to encircle.

To be intewoven or entwined; to twine together; as, a bower of wreathing trees.

组词比对 wreath wreathe

wreath goldenrod

黄花

属类：科技术语

wreathe

把...作成圈

属类：化学及生命科学

wreath product

环积

属类：科技术语

Wreathe a garland

做花环

属类：综合句库

Wreath Making

花环制作

属类：简明汉英词典

属类：

wreath piece

扶手挠曲部分

属类：简明汉英词典

属类：

wreath nasturtium

多叶旱金莲

属类：科技术语

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

wreath vs wreathe

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典