通译百科：MBC

含光混世贵无名,孤高何用比云月

MBC

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

查询词是一个多义词，分别是：韩国文化广播公司英文缩写 MBC最小杀菌浓度 MBC2.0音乐合作推广模式 MBC(Masked Bitch Creeper) 甲基麝香草酚兰复合体楼宇控制器 MBC山地车队药理学微生物量碳

韩国文化放送株式会社（MBC）成立于1961年，是韩国三大电视主流媒体之一，有「韩剧王国」之称。MBC拥有完备的现代化设施，其分支机构遍及全国，新闻触角已伸向全球各主要城市。MBC是韩国东部沿海的重要地方电视台，办有一套地方电视节目和两套广播节目，均已实现数字播出，主要节目类型有新闻、体育、讨论、纪录片等，每天有三次直播的地方新闻报道。

>公司介绍

MBC（朝鲜语：한국문화방송주식회사；朝鲜汉字：韩国文化放送株式会社）是韩国的大型传媒企业之一，与SBS、KBS并称韩国三大电视台。创立于1961年，初时为商营传媒机构，只营办AM广播业务，后于1969年于开始营办电视业务，电视识别讯号为HLKV-DTV。

MBC总部大楼

MBC（Munhwa Broadcasting Corporation）是以公益财团放送文化振兴会为大股东，经营依靠广告收益的股份制公营公司。在可信度、好感度、收视率及影响力等方面均居韩国第一位，是一家深受观众喜爱的广播电视台。 MBC自1961年成立以来，通过全国19家地方分公司，形成了全国性网络，并通过10家子公司，为广播电视产业做出了很大贡献。发展成为拥有1个全国地面电视频道、3个广播频道、5个有线电视频道、4个卫星电视频道，5个数位多媒体广播（DMB）频道的多媒体集团。 MBC作为国际型媒体集团，不仅在国内具有极高的知名度，因其有诸多高品质、优秀的节目内容出口到海外60多个国家而深受海外观众的好评。MBC通过与世界各广播电视公司的提携合作，推动着多种领域的交流与合作。

click to load the picture

无限挑战(17张)

韩国MBC电视台
是韩国三大电视主流媒体之一，中文名称韩国文化电视台，是一个民营电视台。

>作品影响

click to load the picture

MBC相关图片(18张)

MBC大部分高收视的剧集均是MBC出品，MBC是国营的，由独立系商业广播局出资，节目内容繁多是最大特点，主要制作MBC的HDTV转播车韩剧很多国内都有播出，有《星梦奇缘》《爱上女主播》《屋塔房小猫》《罗曼史》《红豆女之恋》《恋爱机会1%》《火鸟》等好像都有点梦幻般的故事，不知道是不是MBC的编剧特别偏好这类风格，05年春新剧《美妙人生》及《我的名字叫金三顺》也是类似的。《我的名字叫金三顺》是韩国MBC电视台积蓄已久的作品，欲借此剧重塑昔日辉煌。该剧在中国也受到欢迎，在韩国的收视率更是突破了50%的大关。不过与国内电视剧相比又多了份搞笑成份。而另一方面MBC又以拍摄长篇剧、历史剧见长而著名，像《爱情是什么》《人鱼小姐》《看了又看》《茶母》《大长今》《医道》《商道》……这些长篇每日剧拍摄手法细腻，剧情虽然有些托踏但还是很吸引人的，最主要是非常生活化，像进屋脱鞋换衣这些细节也不放过，而历史剧决不比国内逊色，也是凸现了韩国历史文化特点的，并且都是大手笔，大制作，成品非常精良，像《大长今》，看过的朋友都非常喜欢。

MBC致力成为引领业界发展的多媒体集团。1997年通过中国中央电视台(CCTV)播出了《爱情是什么》一剧，并在《大长今》扩大了“韩流”影响范围之后，成为推广“韩流”的主力军。

MBC电视剧也走出了亚洲，走进了非洲、中东、东欧及美洲地区。

MBC积极活跃在 MIP-TV & MIPCOM,、NAPTE、上海电视节等世界优秀电视节目领域中，并制作了网站，以便全球观众和客商浏览MBC的节目内容。网站用英语、汉语、日语、韩国语提供MBC的节目预告及简介。同时提供出演节目的明星们的个人简介、最新消息及访谈内容。

MBC不断探索新的市场增长点，开发针对国际市场的节目内容，为扩大并普及节目范围而不懈努力。

>发展历程

MBC 发展历程
发展阶段	时间	信息
无线电广播时代（1961-1968）	1961	开通MBC无线广播使用第1代台标
	1962	设立5·16奖学财团（正修奖学会的前身）
	1963~1965	建立全国性网络
黑白电视时代（1969-1980）	1969年08月08日	开通MBC地面波全国范围播放11频道
	1971	开通MBC无线电广播FM 与日本富士电视台合作
	1974	与京乡新闻社合并
彩色电视时代（1981-1990）	1981	在韩国范围内播出彩色电视节目与京乡报社分离
	1982	汝矣岛录音棚竣工使用第2代台标
	1986	使用第3代台标
	1988	成立放送文化振兴会
多媒体时代（1991-2000）	1991~1993	成立子公司
	1997	杨州MBC文化公园竣工
	2000	成立iMBC
数字化时代（2001-2011）	2001	进军有线电视服务和数字电视
	2002	成立MBCMovies 频道和MBC梦树蹴球财团
	2004	杨洲大长今主题乐园开工
	2005	开始提供卫星和地面波 DMB 服务使用第4代（至今）台标（第1版）
	2006	开始提供在线电视节目服务和IPTV示范服务使用第4代（至今）台标（第2版）
	2007	MBC娱乐1成立，一山MBC梦幻中心竣工
	2008	放送文化振兴会成立20周年
	2010	MBC开播40周年特辑 MBC体育Plus频道名称变更
多频道时代（2011-至今）	2011	昌原MBC和晋州MBC整合开播 MBC成立50周年
	2012	停止地面模拟电视广播
	2013	实现24小时全天候播出 MBC新屋广播媒体中心建立竣工完成。
	2015	江陵MBC、三陟MBC合并为MBC河源永东开播
	2016	青州MBC、忠州以北MBC整合成立 MBC FM4U 1971年开播以来，汉南山发射站在时代的结束和管乐山小路发射前完成

>新闻节目

MBC记者

世界在变小，MBC新闻领域更宽广MBC新闻在过去的50年里发挥着国民的眼睛和耳朵的作用，在国内传达最快、最准确、最公正的信息。

MBC新闻通过国内19家地方放送公司及9家海外分支机构的采访，以及与CNN、APTN、NBC、Reuters TV等世界优秀的广播电视公司的转播合同，向每家每户传送即时生动的新闻。

《时事综览2580》、《新闻后续》、《100分钟讨论》、《经济综览》、《全球报道》、《统一展望台》等各种栏目，对政治、经济、社会、文化等各领域进行深层次的分析报道。

>体育

click to load the picture
MBC历代台标

作为主播1986年首尔亚运会和1988年首尔奥运会的广播电视公司，MBC体育拥有高水平的体育传送技术和丰富的经验。其所转播的2002韩日世界杯及2006德国世界杯创下了全国最高收视率记录，吸引了无数观众。邀请前奥运会知名选手作解说的雅典奥运会24小时全天候转播取得了巨大的成功。

MBC把成为具有全球竞争力的体育节目播出公司作为目标，并与ESPN Star Sports联合成立了MBC-ESPN Star Sports。

>娱乐

开发新体裁的MBC娱乐节目

MBC的娱乐节目深深吸引着观众，并为观众留下最深刻的感动。公益性与娱乐性的最佳结合制作出了值得奖励的优秀节目。这些优秀的节目推动了全国范围的公益事业的开展，从而向人们展示了文娱类节目同样可以为创造更大的社会价值做贡献。

MBC的代表作品真人秀节目《无限挑战》每周都以看似不可能的挑战为主题，创下了很高的收视率。《！感叹号》也是一部不仅能给予观众欢笑，而且能带给观众感动的节目。

以新颖创意包装而成的MBC综艺节目完全不同于一般娱乐节目，它达到了能够掀起社会反响的程度。

>时事节目

以全新视角追踪的时事节目

MBC的纪录片达到了教育与娱乐间的最佳均衡点。具有人性视角的MBC纪录片网罗了韩国社会、外交、环境问题等多种题材。播出的《恒河-黄金大陆的诱惑》和《黄河》展示了MBC的HD技术及发达的制作技术。医学奇迹节目《Doctors》真人真事为题材，讲述如何为主人公带来希望的真实性节目，比电视剧更让人回味无穷。

1990年首播的《PD手册》从PD的角度对问题进行深层分析，拥有很高的知名度。《PD手册》因报道了黄禹锡博士的体细胞克隆事件，向观众展示了真正的MBC精神。

MBC的时事节目及纪录片的优秀性得到了国际TV奖项评比的认可，在纽约国际电视节、班芙国际电视节、ABU大奖、 Earth Vision、亚洲电视大奖赛、Japan Wildlife Film Festival等著名活动中获奖。

>广播

MBC广播以最高水准的节目内容推动新媒体时代的发展，名副其实地占据着业界龙头位置。MBC广播自1961年成立以来，创下了约50%的收听率记录，是最受听众喜爱的广播。在韩国广告主协会评选的收听率为前20名的节目中，有15个节目是MBC制作的，MBC被评为受欢迎的广播频道。

MBC完成了迎接新地面波及卫星DMB时代的准备，并会一如既往地为抓住观众的心而努力。

>国际合作

MBC加入了亚太广播联盟（Asia-Pacific Broadcasting Union）、国际公共广播（Public Broadcasters International）、全美广播事业者联盟（National Association of Broadcasters）等组织，并与12个国家的17家广播、电视公司建立了合作关系。MBC被选定为2011年国际公视大展（INPUT；International Public Television）的主办单位。

MBC在全球各地的合作伙伴包括：

MBC 全球合作伙伴
美国	全国广播公司、联合电视、未来电视
加拿大	CTV电视网（CTV Television Network）
中华人民共和国	国家广播电影电视总局、上海文广新闻传媒集团、湖南广播影视集团、河南电视台、中国电视公司、台湾电视公司
日本	富士电视台、FM福冈
新加坡	新传媒电视
越南	越南之声
伊朗	伊朗伊斯兰共和国对外广播
法国	法国电视台
德国	德国电视二台、德国广播电视联合会
匈牙利	匈牙利电视台
澳大利亚	澳大利亚广播公司
巴西	环球电视网（Rede Globo）
墨西哥	Televisa集团（Televisa）
萨尔瓦多	萨尔瓦多电信（Telecorporación Salvadoreña；TCS）
委内瑞拉	委内瑞拉电视（Venevisión）
哥伦比亚	RCN电视（RCN Televisión）

>未来发展

MBC正在加快迎接未来媒体时代的步伐。自2001年开始数字地面波传送以来，已经完全实现了传输发送设备的数字化，HD制作设备的配置也进入了尾声。依借技术革新和人性化的传输系统而提供的生动逼真的视听服务正以犀利的视角紧密关注着未来，时刻向观众传递所有的声音和动态。

MBC率先提供DMB服务。2005年开始了卫星和地面波DMB服务，通过手机或DMB移动终端等移动接收设备自由传Video、Audio及Data文件。MBC已为DMB服务打好了坚实的基础，实现 Anytime/Anywhere节目传送的梦想。

MBC在实现地面波DMB、卫星DMB、数字传送、数字广播等Anytime/

Anywhere方式的多媒体、多频道的 Total Digital Network中发挥着引导作用。

未来的MBC将成为提供 Broadband Service, PC on 电视等综合多媒体服务的多媒体节目内容集团。

>共同制作

MBC将2000年作为进入国际化的元年，并代表韩国参加了由世界80多个国家的广播电视公司参与制作的2000 Today节目。此后，MBC的全球化战略在各种电视剧和纪录片的共同制作及联合音乐会中形成了发展规模。MBC从2002年与日本TBS共同制作电视剧开始了与日本方面的合作，与日本富士电视台的共同制作继续了两国传媒公司间的合作关系。同年，为纪念韩中建交10周年，与中央电视台(CCTV)联合举办了中韩歌会。2005年8月15日，MBC与上海文广新闻传媒集团(SMG)联合制作了纪念二战胜利60周年的卫星现场直播节目。节目的共同制作不仅让全球的观众能够更多地接触和了解到外国文化，而且缩短了世界各国间的距离。在此价值出发点的基础上，MBC将更加积极推动共同制作合作进程，从而提高MBC的世界知名度。

>获得荣誉

MBC作为公营放送公司，致力于制作公共教育价值和娱乐价值均衡的优秀节目。以下是获得国际奖项的MBC作品简介。

>2007年

纽约电视节-优秀奖(人际关系) 《你是我的命运》

班芙电视节-评委特别奖《你是我的命运》Japan Wildlife Film Festival-一个地球奖《DMZ还活着》芝加哥国际电视节-优秀奖《DMZ还活着》ABU奖纪录片部门-大奖《石头诗人与母亲》ABU-广播部门纪录片-特别奖《友贞的小小挑战》亚洲电视奖纪实部门-优秀奖《牙科医生危险的秘密》

>2006年

亚洲电视奖-纪录片部门-最优秀奖《你是我的命运》

click to load the picture

MBC电视剧海报(7张)

亚洲电视奖-纪实部门-最优秀奖 PD手册《为何要求重审》ABU奖-体育部门-最优秀奖《2006 FIFA世界杯》首尔电视剧奖-迷你系列短剧-大奖《我叫金三顺》首尔电视剧奖-艺术监督奖《宫》

2021年5月，出品的《闲着干嘛呢》获得第57届韩国百想艺术大赏综艺作品奖。

>电视剧集

年份	剧名
2011年	最佳爱情（水木剧）你能听到我的心吗（周末剧）你为我着迷　（水木剧）绝不认输（水木剧）爱情万万岁（周末剧）再见雷普利小姐（月火剧）伙伴（月火剧）阶伯（月火剧）闪闪发光（周末剧）不屈的儿媳们（日日剧）千次的吻（周末剧）危险的女人（日日剧）
2012年	马医（月火剧）想你（水木剧） May Queen（周末剧）阿娘使道传（水木剧）黄金时刻（月火剧）仁医（周末剧）没有你活不下去　（日日剧） stand by（日日剧）天使的选择（日日剧） I DO I DO（水木剧） The King（水木剧）武神（周末剧）神的晚餐（周末剧）拥抱太阳的月亮（水木剧）
2013年	奇皇后（月火剧）爱能给别人吗（周末剧） Two Weeks(水木剧) 丑闻女王的教室（水木剧）真是了不起（水木剧）金子轻松出来吧（周末剧）当男人恋爱时(水木剧) 九家之书(月火剧) 百年遗产（周末剧） 7级公务员（水木剧）吴子龙走吧（日日剧）儿子们（周末剧）火之女神井儿（月火剧）
2014年	命运一样爱着你（水木剧） Triangle（月火剧）改过迁善（水木剧） Hotel king（周末剧）别有用心的单身女（水木剧）
2015年	Kill Me Heal Me（水木剧）愤怒的妈妈（水木剧）心情好又暖（水木剧）甜蜜的家族（水木剧）夜行书生（水木剧）她很漂亮（水木剧）华政(月火剧) 辉煌或疯狂(月火剧) 华丽的诱惑(月火剧) 7明天也胜利（日日剧）让女人哭泣（周末剧）夏娃的爱情（日日剧）最佳恋人（日日剧）不屈的车女士（日日剧）伟大的糟糠之妻（日日剧）恰好像你的女儿（日日剧）暴风的女子（日日剧）
2016年	W-两个世界（水木剧）再一次happy ending（水木剧） Goodbye Mr.Black（水木剧）好运罗曼史（水木剧） Monster(月火剧) 结婚契约（周末剧）狱中花（周末剧）
2017年	举重妖精金福珠(水木剧) 不是机器人啊(水木剧)