译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
Searching in wiki dictionary
详细条目
英文搜索
<<快速查询：
《功夫之王》是由罗伯·明可夫执导，成龙、李连杰、刘亦菲、李冰冰、迈克尔·安格拉诺、邹兆龙主演的动作魔幻电影。该片于2008年4月18日在北美首映，后于2008年4月24日在中国内地公映
。该片讲述美国少年穿越到中国古代，他巧遇了功夫高手鲁彦、金燕子和默僧，最终四人战胜玉疆战神等邪恶势力，完成拯救美猴王的使命的故事
。
>剧情简介
杰森（
迈克尔·安格拉诺饰）是一个疯狂迷恋港台功夫片的美国少年，然而现实中的他却饱受坏孩子的欺负，不敢反抗。一次偶然的机会，他从某中国古董店得到一根如意金箍棒，借着金箍棒的力量，他竟然回到了几千年前的中国。此时，邪恶的玉疆战神
（邹兆龙饰）凭借降伏齐天大圣孙悟空的威名篡夺天界，靠武力鱼肉百姓，民不聊生。杰森先后邂逅了嗜酒的游侠鲁彦
（成龙饰）、沉默寡言的默僧
（李连杰饰）以及轻盈美丽的金燕子
（刘亦菲饰）。他们为解救被困的齐天大圣朝着天界进发
。
>演职员表
>演员表
>职员表
| 出品人 | 王中军、加西·司华 |
| 制作人 | 史葛·菲舍尔、瑞恩·卡瓦劳格、凯西·希尔沃、奈良志、拉菲拉·德·劳伦提斯、海丝特·哈格特 |
| 导演 | 罗伯·明可夫 |
| 副导演（助理） | 马修·费特尚斯、肯恩·兆、林淑贞、迪克·曹、袁和平、辛蒂·张 |
| 编剧 | 约翰·福斯克 |
| 配乐 | 戴维·巴克利 |
| 剪辑 | 埃里克·斯坦德 |
| 选角导演 | 欧阳宝屏、南茜·福伊 |
| 艺术指导 | 比尔·布热斯基 |
| 美术设计 | 林世勤 |
| 动作指导 | 袁和平 |
| 视觉特效 | 布瑞恩·艾德勒、罗恩·西蒙森、罗科·焦弗雷、金荣勋、马克·A·克拉斯 |
| 布景师 | 宾兰、余慈文 |
展开>角色介绍
>音乐原声
专辑信息 | 曲目 |
|---|
| 1、The Mountain of Fruit and Flowers | 11、The Peach Banquet |
2、Battle of the Bride | 12、China Begins |
3、Monkey King Released | 13、J and J Temple Fight |
4、The Legend of the Temple Staff | 14、Two Tigers - Two Masters |
5、Her Destiny was Written | 15、The Tyranny of War |
6、Don't Forget to Breathe | 16、Hops' Shop |
7、Ni Chang and Her Cult Killers | 17、Tea House Fight |
8、Drunken Master Wounded | 18、Monkey Business |
作曲：大卫·巴克利 | 9、The Seeker of the Prophecy | 19、As one tale ends |
| 10、Let the Journey Begin | 20、Another tale begins |
>幕后花絮
主演成龙、李连杰、刘亦菲三人在片中均分饰两角。
剧组为成龙、李连杰和李冰冰投保了共计八千万人民币的高额保险。
该片中出现的J&J 电影公司名字是成龙和李连杰成立的电影公司。
成龙在片中饰演的“老霍”化老年妆需要七个小时才能完成妆容
。
由于李冰冰所用的白色长发又长又重，所以需要专门人员在身后托住长发。
刘亦菲在片中献出了自己的银幕“初吻”，但出于剧情考虑最后删减了
。
>获奖记录
时间 | 届次 | 奖项 | 获奖方 | 获奖情况 |
|---|
2008年 | | 最佳动作冒险电影 | 《功夫之王》 | |
最佳动作冒险电影男演员 | 成龙 |
>幕后制作
剧情删减
为了保证“孙悟空”这条主线的绝对清晰，影片删减了两场重头戏。第一段删减的是“玉疆战神和白发魔女焚烧村庄寻找遗失在民间的金箍棒”，这场戏不仅交待了金燕子与玉疆战神不共戴天的杀父之仇，还交待了白发魔女是如何一夜白了头。
第二段被删减的是“白发魔女率八大高手骑马追杀默僧、鲁彦等四人”的片断，这场戏原本被放在四人逃难经流沙河后。在进入沙漠之前，讲述白发魔女用长鞭缠住了落在最后的鲁彦的马腿，但鲁彦在同伴的帮助下顺利逃脱
。
>制作发行
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|
中国 | 2008年4月24日 | 芬兰 | 2008年7月25日 |
中国香港 | 2008年4月24日 | 日本 | 2008年7月26日 |
美国 | 2008年4月18日 | 丹麦 | 2008年8月8日 |
新加坡 | 2008年4月17日 | 挪威 | 2008年8月15日 |
美国 | 2008年4月4日 | 希腊 | 2008年8月21日 |
马来西亚 | 2008年4月17日 | 荷兰 | 2008年8月28日 |
菲律宾 | 2008年4月18日 | 瑞典 | 2008年8月29日 |
泰国 | 2008年4月18日 | 巴西 | 2008年8月29日 |
印度尼西亚 | 2008年4月18日 | 新西兰 | 2008年9月4日 |
加拿大 | 2008年4月18日 | 墨西哥 | 2008年9月12日 |
俄罗斯 | 2008年4月24日 | 瑞士 | 2008年9月24日 |
韩国 | 2008年4月24日 | 法国 | 2008年9月24日 |
印度 | 2008年5月2日 | 比利时 | 2008年9月24日 |
土耳其 | 2008年5月9日 | 匈牙利 | 2008年9月25日 |
葡萄牙 | 2008年5月15日 | 阿根廷 | 2008年10月2日 |
以色列 | 2008年5月15日 | 西班牙 | 2008年10月17日 |
哈萨克斯坦 | 2008年5月29日 | 埃及 | 2008年10月22日 |
乌克兰 | 2008年5月29日 | 委内瑞拉 | 2008年10月24日 |
科威特 | 2008年5月29日 | 哥伦比亚 | 2008年11月14日 |
冰岛 | 2008年5月30日 | 秘鲁 | 2009年1月1日 |
英国 | 2008年7月9日 | 巴拿马 | 2009年2月6日 |
日本 | 2008年7月9日 | 德国 | 2009年4月16日 |
爱尔兰 | 2008年7月11日 | 瑞士 | 2009年4月23日 |
立陶宛 | 2008年7月11日 | 奥地利 | 2009年5月29日 |
爱沙尼亚 | 2008年7月11日 | 意大利 | 2009年12月2日 |
拉脱维亚 | 2008年7月18日 | 意大利 | 2010年1月19日 |
澳大利亚 | 2008年7月24日 | 波兰 | 2010年5月13日 |
票房收益
该片在北美地区上映十天内取得3825万美元的票房成绩
；后在中国内地上映，首周票房达8000万元，超07年贺岁、08春节档三部华语电影的同期记录。是中国电影市场化以来，国内非贺岁档期华语电影首次超过全年中最黄金的贺岁档票房记录
；截至5月25日，该片上映一个月票房累计达1.85亿元
；截至12月28日，该片以1.95亿元的票房成绩位居2008年内地票房榜季军
。
>影片评价
《功夫之王》的主题清晰，角色个性鲜明。影片透过导演及编剧认真的构思，让观众看到了一个迷幻的、充满功夫片符号的中国神仙世界
（《纽约时报》评） 。而片中的“双J对决”既兼顾了成龙偏重杂耍式的武打风格，也照顾了李连杰套路舒展的武打模式，两人的配对挥洒自如，整体配合十分默契
（新浪娱乐评） 。
《功夫之王》是一部献给功夫迷的冒险片。片中成龙与李连杰的对打一招一势都相得益彰，相辅相成。而这两个角色间的对比反差，更加强了影片本身的娱乐性及可看性。此外，刘亦菲的表现也为该片加入了几分更纯情的表演
（《巴尔的摩太阳报》评） 。
《功夫之王》有非常棒的娱乐性，不论是主角杰森数次用现代人的眼光来看待传统功夫而抖出的笑料，还是成龙和李连杰两人的插科打诨、互相讥讽，都出现得恰到好处。片中鲁彦求雨的情节让人莞尔，结果甘雨降临却是默僧之尿则直接让观众爆笑
。此外，片中的特效和真人武打平衡得很好。最棒的部分是能再次看到成龙再次诠释醉拳，和李连杰利落又猛烈地过招
（新浪娱乐、《巴尔的摩太阳报》评）。
在线影音
×
![]()
《功夫之王》是由罗伯·明可夫执导，成龙、李连杰、刘亦菲、李冰冰、迈克尔·安格拉诺、邹兆龙主演的动作魔幻电影。该片于2008年4月18日在北美首映，后于2008年4月24日在中国内地公映
。该片讲述美国少年穿越到中国古代，他巧遇了功夫高手鲁彦、金燕子和默僧，最终四人战胜玉疆战神等邪恶势力，完成拯救美猴王的使命的故事
。
电影评价