通译百科：域

含光混世贵无名,孤高何用比云月

域

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

查询词是一个多义词，分别是：汉语文字数学词汇生物学词汇计算机词汇

域（拼音：yù）是汉语通用规范一级汉字（常用字）。域的古文写作“或（yù）”，左像一区域，右为用于守卫的“戈”。大约到篆文加“土”旁分化出“域”。“域”是“或”的分化字，本义指一定疆界内的地方，引申指封邑、封国。（基本信息主要来源：《新华写字字典第2版》、汉典网）

域文字源流

字形演变流程图

域的古字是“或”；“或”也是“国”的初文。“或”“域”“国”三字同源，本义相同，指疆域，地域。“或”，西周金文作图1-4，“图A”象征疆域领土；“图B”为“柲”（兵器之柄）之初文，表示以武器守卫；意思是用兵器守卫城池。后来“或”被借用为或然之“或”及疑惑之“或”，遂加表示城池的“囗（wéi）”旁作“国” ，以表示本义。在上古，“国”字即可以代表国家，也可以代表地域，为了分化字义，“国”字所包含的地区之义，古人又在“或”字左边加了个“土”字，另造了“域”字，专门表示地域之义。“域”是个左右结构的形声字兼会意字。左边的“土”字是形符，这与疆土范围有关。右边的“或”作声符。两形合一，指一定疆界之内的地方。后来“域”字的词义扩大了，凡是一定范围的地方，都可以叫做“域”。

域详细释义

词性	释义	英译	例句	例词
名词	疆界，一定范围内的较大的地方。	territory	《诗经·商颂·玄鸟》：“古帝命武汤，正域彼四方。” 《汉书·赵充国传》：“既临其域，谕以威德。”	地域；疆域；流域
	引申为事物达到的程度，境界。		《汉书·礼乐志》：“驱一世之民，济之仁寿之域。”
	泛指某种范围。	region;area; domain	《汉书·陈汤传》：“出百死，入绝域。” 《韩非子·难一》：“是管仲亦在所去之域矣。”	音域；境域；域名；定义域
	封邑；邦国。		《汉书·韦玄成传》：“无嫷尔仪，以保尔域。”
	墓地；坟地。		唐·韩愈《唐故左金吾卫将军李公墓志铭》：“其葬用古今礼，以元配韦氏夫人祔而葬，次配崔氏夫人于其域异墓。”
	数学上称关于乘法有单位元素，使它与集合里任何元素的积就是该元素，并且除零元以外的任何元素都有逆元素，使任何元素与其逆元素的乘积是单位元素的环。			实数域
动词	局限。	limit	清·王韬《瓮牖余谈·煤矿论》：“湖南一省之所产，已可当欧洲列国之所出，其充足饶裕，地球中几无能与之匹，而奈之何终以自域也。” 王国维《人间词话》卷下：“政治家之眼，域于一人一事，诗人之眼，则通古今而观之。”
	划分区域。		《孟子·公孙丑下》：“域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。”赵岐注：“域民，居民也。”
	存在。		《公孙龙子·坚白论》：“坚白域于石，恶乎离？”

（表格信息来源：《汉语大词典》
《现代汉语词典》
《汉语大字典》
）

域古籍释义

域说文解字

【卷十二】【戈部】于逼切（yù）

（或）邦也。从囗从戈，以守一。一，地也。

域，或又从土。

域说文解字注

邦也。邑部曰：“邦者，国也。”盖或、国在周时为古今字，古文只有或字，既乃复制国字。以凡人各有所守，皆得谓之或。各守其守，不能不相疑。故孔子曰：“或之者，疑之也。”而封建日广，以为凡人所守之或字，未足尽之，乃又加囗而为“国”。又加心为“惑”。以为疑惑，当别於或，此孶乳寖多之理也。既有国字，则国训邦，而或但训有。汉人多以有释或，毛公之传《诗·商颂》也，曰：“域，有也。”传《大雅》也，曰：“囿，所以域养禽兽也。”域即或。《考工记·梓人》注：“或，有也。”《小雅·天保》笺、郑《论语》注皆云：“或之言有也。”高诱注《淮南》屡言：“或，有也。”《毛诗》“九有”，《韩诗》作九域，纬书作“九囿”。盖有，古音如以，或，古音同域，相为平入。

从口，羽非切。

戈㠯守其一。从三字会意。于逼切。《广韵》分域切雨逼，或切胡国，非也。一部。

一，地也。解从一之意。

域，或或从土。既从口从一矣，又从土，是为后起之俗字。

域广韵

雨逼切，入职匣 ‖或声职部（yù）

域，居也。邦也。雨逼切。十四。

域康熙字典

【丑集中】【土部】域·康熙笔画：11　·部外笔画：8

古文：㽣、䧕、𢨊

（yù）《唐韵》雨逼切。《集韵》《韵会》《正韵》越逼切。竝音棫。邦也。区域也，界局也。《古气坟》：归止居域。《诗·商颂》：肇域彼四海。《周礼·地官·大司徒》：以天下土地之图，周知九州之地域，广轮之数。

又宇内曰域中。《庄子·秋水篇》：泛泛乎若四方之无穷，无所畛域。《淮南子·俶真训》：至德之世，甘暝于溷澖之域。

又外国曰绝域。《前汉·武帝纪》：诏州郡察吏民，有可为将相，使绝域者。

又墓限曰域。《周礼·春官·冢人》：掌公墓之地，辨其兆域。

（yù）又《集韵》乙六切。音郁。谢惠连《雪赋》：雪宫建于东国，雪山峙于西域。叶下竹。别作𡌳，见《佩觿》。𡌳与𢧄不同。𢧄音耊，从戈，从口，从𡈼。此从或从土。

《说文解字》书影

《说文解字注》书影

《康熙字典》书影

域字形书法

域字形对比

字形对比（楷体）

域书写提示

“土”的末笔横改提。“土”窄“或”宽，顶部“土”低，底部“或”低。“土”首笔横从横中线上侧起笔。“或”，首笔横从竖中线左侧起笔；“口”，㇕（横折）的横段在横中线下侧；㇂（斜钩）从竖中线上端起笔至右下角；撇笔从横中线上侧撇向提笔下方。

域书法欣赏

域音韵集成

域中上古音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高本汉系统		ɡ	i̯wək
	王力系统	职	ɣ	ǐwək
	周法高系统	职	ɣ	iwək
	李方桂系统	之	gw	jək
西汉		职
东汉		职
魏		职		jək
晋		职		jək
南北朝	宋北魏前期	职		jiwək
	北魏后期北齐	职		jiwək
	齐梁陈北周隋	职		jwək
隋唐	拟音/高本汉系统		j	i̯wək
	拟音/王力系统		ɣ	ǐwək
	拟音/董同龢系统		ɣ	juək
	拟音/周法高系统		j	iuek
	拟音/李方桂系统		j	wək
	拟音/陈新雄系统		j	ǐuək

（表格信息来源：汉典网
）

域韵书集成

韵书名称	字形	小韵	韵摄	声调	韵目	韵系	声母	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	域	域	曾	入声	二十四职	蒸	云	合口呼	三等	次浊	雨逼切	ɣjuək
集韵		彧	通	入声	一屋	东	影	合口呼	三等	全清	乙六切	ʔiuk
集韵		或	曾	入声	二十四职	蒸	云/匣	合口呼	三等	全浊	越逼切	ɣiuek
韵略				入声	职						越逼切
增韵				入声	职						越逼切
中州音韵				入声作去声	齐微						银计切
洪武正韵		域		入声	七陌	庚	喻			次浊	越逼切	oyək
分韵撮要		或		阳入	第三十二彭棒硬额	额	云