通译百科：盟

含光混世贵无名,孤高何用比云月

盟

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

查询词是一个多义词，分别是：汉语文字香港电影中华人民共和国地级行政区电视剧《彝海结盟》插曲甄妮演唱的歌曲

盟（拼音：méng）是汉语通用规范一级汉字（常用字）。此字始见于商代甲骨文。盟的本义指在神明面前立誓缔约，引申泛指缔约联合，又引申为说出表示和平的誓言。另外，盟也指中国内蒙古自治区的行政单位。设在自治区和县之间，其行政地位与地区行政公署相同。（基本信息主要来源：《新华写字字典第2版》、汉典网）

盟文字源流

字形演变流程图

“盟”始见于甲骨文，作图1、图2，金文保持了甲骨文的形体结构，但后期金文在形体上变得更加复杂，上部从“朙”或“明”，有的字形在“皿”上加一横，如图6。小篆在甲骨文、金文的基础上进行了调整，将金文的形体进行了改造，上面写作“囧”，下面写作“血”（图15）。小篆也有上面写作“朙”（图12）或“明”（图14）的。隶书依据小篆，上面写作“明”或“朙”，下面写作“皿”。楷书作盟。

在契文考释中，有些古文字学家将卜辞的“盟”字与“血”字相混淆，徐中舒主编的《汉语古文字字形表》则将“图A”既释为“血”又释为“盟”，《汉语大字典》亦同。《说文解字·囧部》：“《周礼》曰：‘国有疑则盟。……杀牲歃血，朱盘玉敦（duì，一种青铜容器），以立牛耳。’”“盟”的本义是立誓缔约。“有疑”是不和的意思，诸侯国之间有不和而需解决时，则举行会盟缔约。会盟缔约有一定仪式，就是“杀牲歃血”。参加者需割牛耳，饮牛血（并非真饮，只是在嘴上涂一下），在神前立誓表示诚信。所以以“血”为“盟”也是有情可原的。

参证上述相沿因循的古代约盟的礼仪，约盟的朱盘玉敦为器皿，其中的“图A”“图B”等（或有所简化）即象所指朱盘或玉敦之器皿形。约盟时杀牲割左耳歃血，其中的“图D”等（或有所微异）即象所用牲血或牲耳之仪物形。而后“盟”的构造由取象演化为兼取意，结构成分便有所变更。在图1、图2的甲骨文中，上部为“囧（jiǒnɡ）”，字形像窗，也有光明之义，在此可理解为强调公开发誓缔交。金文作图5-8，上部从“囧”、“朙”或“明”。“朙（明）”既是表示音读声旁，也兼有明誓的意思。“盟”与“明”，上古音原同属明母阳部，中古音还均为明母庚韵，《广韵》亦同注武兵切，而有的字书则以“明”直音“盟”，故音相同义相通。《左传·昭公十三年》解释曰：“再会而盟以显昭明。”（晋臣叔向语）刘熙《释名·释言语》解释云：“盟，明也，告其事于神明也。”今方言仍有将“盟”读为“明”的。在口语中，盟誓也说成明誓；在书面上，“盟誓”也写成“明誓”。正是缘于“盟”之为词乃源于“明”这个词。

盟详细释义

读音	词性	释义	英译	例句	例词
méng	动词	（旧读míng）古代诸侯为释疑取信而对神立誓缔约的一种仪礼。多杀牲歃血。		《诗经‧小雅·巧言》：“君子屡盟，乱是用长。” 《春秋‧隐公元年》：“三月，公及邾仪父盟于蔑。”
	动词	（旧读míng）泛指发誓、宣誓。	vow;pledge	《史记‧孙子吴起列传》：“（起）与其母诀，齧臂而盟曰：‘起不为卿相，不复入卫。’” 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七八回：“从天津进京，他两个一路上怎生的盟天誓地。”	盟誓；山盟海誓
	名词	古代诸侯宣誓缔约的行为。	promise	宋·洪适《明月皎夜光》诗：“慰藉缯缟轻，金兰旧盟改。” 明·徐复祚《投梭记‧大会》：“感一言结就鸾盟，历九死终归鸳枕。”	会盟
		依一定信约结成的密切联合或组织。	ally;alliance	宋·刘克庄《西林寺》诗：“残僧逃似鼠，难结社中盟。” 清·王士禛《分甘馀话》卷上：“顺治末，社事甚盛。京师，衣冠人士辐辏之地，往来投刺无不称社盟者。”	同盟；联盟；加盟；城下之盟
		内蒙古自治区的行政区划单位，相当于地区。			锡林郭勒盟
		（Méng）姓氏用字。
	形容词	结拜的。			盟兄；盟弟；盟邦
mèng		【盟津】即孟津。古地名。旧址在今河南省孟津县东。

（表格信息来源：《汉语大词典》《现代汉语词典》）

盟古籍释义

盟说文解字

【卷七上】【囧部】武兵切（méng）

（𧖸）《周礼》曰：“国有疑则盟。”诸侯再相与会，十二岁一𥁰。北面诏天之司慎司命。𥁰，杀牲歃血，朱盤玉敦，以立牛耳。从囧从血。

𥂗，篆文从朙。

𧖽，古文从明。

盟说文解字注

（𥁰）各本下从血，今正。

《周礼》曰：“国有疑则𧖸。”《周礼·司盟》职“掌盟载之法，凡邦国有疑会同，则掌其盟约之载及其礼仪”，郑云：“有疑，不协也。”

诸侯再相与会，十二嵗一𥁰。“再相与会”四字当作“再朝而会，再会”六字，转写之误也。昭十三年《左传》曰：“明王之制，使诸侯嵗聘以志业，闲朝以讲礼，再朝而会以示威，再会而盟以显昭明。”杜云：“三年而一朝，六年而一会，十二年而一盟。”

北面诏天之司慎司命。《司盟》职曰：“北面诏明神。”僖二十八年《左传》曰：“有渝此盟，以相及也。明神先君，是纠是殛。”襄十一年：“载书曰：或闲兹盟，司慎、司命，名山、名川，群神、群祀，先王、先公，七姓十二国之祖。明神殛之。”按，今《左传·襄十一年》“盟”与“命”二字互譌。陆、孔皆不能正。许合《周礼》《左传》为言，谓司慎、司命为明神之首，司慎、司命盖《大宗伯职》之司中、司命，文昌宫弟五、弟四星也。《尚书大传》注，司中作司人。○又按，天之司盟，见《觐礼》注，然则《左传》正文不容轻改。

𥁰，杀牲歃血，朱盤玉敦，以立牛耳。朱，小徐及《周礼》作“珠”。今依大徐本。立，当为“莅”。莅，临也。《曲礼》曰：“莅牲曰盟”。是也。《玉府》职曰：“若合诸侯，则共珠盤玉敦”，郑云：“合诸侯者，必割牛耳，取其血。歃之以盟，朱盤以盛牛耳，尸盟者执之。玉敦，歃血玉器。”《戎右》职曰：“赞牛耳桃茢。”《左传》曰：“诸候盟，谁执牛耳？”

从囧，囧，明也。《左传》所谓“昭明於神”，冡上诏司慎、司命言。

皿声。锴皿作“血”，云：“声字衍”，铉因作“从血”，删“声”字，今与篆体皆正。按，盟与孟皆皿声，故孟津、盟津通用。今音武兵切，古音在十部，读如芒，亦举形声包会意。朱盤、玉敦，器也，故从皿。

𥂗，各本下从血，今正。

篆文从朙。朙，小篆文也，故𥂗为小篆，锴本云“古文从朙”，非也。

盟，各本下从血，今正。

古文从明。明者，朙之古文也，故古文𥂗作𧖽。锴本云：“籀文”，非也。𥁰者，𥂗之籀文。先籀后篆者，以其囧之属也。今人皆作盟，不从小篆作𥂗者，犹皆作明，不作朙也。

盟广韵

武兵切，平庚明 ‖ 明声阳部（míng，今读méng）

盟，盟约，杀牲歃血也。《周礼》有司盟。

莫更切，去映明 ‖ 明声阳部（mèng）

盟，盟津。又音明。

盟康熙字典

【午集中】【皿部】盟·康熙笔画：13　·部外笔画：8

古文：𢄾

《唐韵》武兵切。《集韵》《韵会》《正韵》眉兵切，并音明。

《释名》：明也。告其事於神明也。《类篇》：誓约也。

又信也。《书·吕刑》：罔中于信，以覆诅盟。《周礼·春官·盟祝》注：盟诅主於要誓。大事曰盟，小事曰诅。疏：盟者，盟将来。诅者，诅往过。《春秋正义》：凡盟礼，杀牲歃血，告誓神明，若有背违，欲令神加殃咎，使如此牲也。《礼·曲礼》：涖牲曰盟。疏：割牲左耳，盛以珠盤。

又取血，盛以玉敦，用血为盟书。书成，乃歃血读书。

又盟府司，盟之官也。《左传·僖五年》：藏於盟府。

又《集韵》武永切，明上声。义同。

又《集韵》眉病切，明去声。《庄子·齐物论》：其留如诅盟。郭象读。

又《字汇补》谟耕切，音萌。义同上。徐邈读。

又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》并莫更切。与孟通。地名。《左传·隐十一年注》：盟，今盟津。河内邑名。《史记·周本纪》：武王东观兵於盟津。《书·禹贡》：作孟津。

又泽名。《前汉·地理志》：道荷泽，被盟猪。注：今南京虞城县西北孟诸泽是也。《书·禹贡》：作孟猪。

又叶莫郎切，音茫。《诗·小雅》：君子屡盟，乱是用长。《史记·序传》：杀鲜放度，周公为盟。大任十子，周以宗疆。

又叶莫浪切，茫去声。《黄庭经》：十读四拜朝太上，先谒太帝后北向。黄庭内经玉书畅，授者曰师受者盟。

《说文》本作𧖸，从血。篆作𥂗。《字汇》：俗通从皿，故附皿部。

盟字形书法

盟字形对比

字形对比（楷体）

盟书写提示

“明”大“皿”扁。“明”，主体居上半格，顶部“日”略低，底部“月”低；“日”和“月”分列竖中线两侧，“日”底部在横中线，“月”，撇笔伸向“日”下。“皿”，居下居中；框内两竖分列竖中线左右；末笔长横左右端超出上部。

盟书法欣赏

盟音韵集成

盟中上古音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高本汉系统		m	i̯ăŋ
	王力系统	阳	m	iaŋ
	董同龢系统	阳	m	juăŋ
	周法高系统	阳	m	iwaŋ
	李方桂系统	阳	m	jiang
魏		耕		jieng
晋		耕		jieng
南北朝	宋北魏前期	庚耕清青		jiweŋ
	北魏后期北齐	jieŋ		jiweŋ
	齐梁陈北周隋	庚耕清青		jiweŋ
隋唐	拟音/高本汉系统		m	i̯wɐŋ
	拟音/王力系统		m	ǐɐŋ
	拟音/董同龢系统		m	jɐŋ
	拟音/周法高系统		m	iaŋ
	拟音/李方桂系统		m	jɐng
	拟音/陈新雄系统		m	ǐaŋ

（表格信息来源：汉典网）

盟韵书集成

韵书	字头	小韵	韵摄	声调	韵目	声母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	盟	明	梗	平声	下平十二庚	明		开口呼	三等	次浊	武兵切/莫更切	mjɐŋ
广韵		孟	梗	去声	四十三映	明		开口呼	二等	次浊	莫更切/音明	mɐŋ
集韵			梗	平声	下平十二庚	明		开口呼	三等	次浊	眉兵切	miaŋ
			梗	平声	下平十三耕	明		开口呼	二等	次浊	谟耕切	mɐŋ
			梗	上声	三十八梗	明		开口呼	三等	次浊	眉永切	miaŋ
			梗	去声	四十三映	明		开口呼	二等	次浊	莫更切	maŋ
			梗	去声	四十三映	明		开口呼	三等	次浊	眉病切	miaŋ
礼部韵略				平声	庚						眉兵切
礼部韵略				去声	映						莫更切
增韵				平声	庚						眉兵切
增韵				去声	敬						莫更切
中原音韵		明		阳平	庚青	明		齐齿呼		次浊		miəŋ
中州音韵				平声	庚青						迷兵切
洪武正韵		明		平声	十八庚	明	莫			次浊	眉兵切	miəŋ
洪武正韵		孟		去声	十八敬	明	莫			次浊	莫更切	məŋ
分韵撮要		盟		阳平	第十五登等凳德	明