图语译典

图典词表

英文/音标中文/解释

1	synagogue [’sɪnəɡɑːɡ]	犹太人集会;犹太教会堂;犹太教
	Place of worship in the Jewish religion. 犹太宗教中的礼拜场所。
2	rabbi’s seat	拉比的座位
	Armchair used by the community’s religious leader who leads the service. 社区使用的扶手椅��他是领导这项服务的宗教领袖。
3	memorial board	纪念牌
	Plaque used to commemorate the deceased of the community. 用来纪念社区死者的牌匾。
4	bimah	诵经台
	Platform from which a rabbi conducts services. 拉比进行服务的平台。
5	menorah [mɪ’nɔːrə]	犹太宗教仪式所用的烛台之一
	Seven-branched candle that is an important object in Jewish rites. 七枝蜡烛，是犹太仪式中的重要物品。
6	eternal light	永恒之光
	Suspended lamp that is lit at all times; it is in memory of God’s eternal presence and the eternal flame of the Temple in Jerusalem. 始终点亮的悬挂式灯具；这是为了纪念上帝��耶路撒冷圣殿的永恒存在和永恒火焰。
7	Torah scrolls	托拉卷轴
	Rolls of parchment on which the Pentateuch (the first five books of the Hebrew bible) is written in hand. 手上写着摩西五经（希伯来圣经的前五卷）的羊皮纸卷。
8	ark [ɑːrk]	方舟;避难所
	Cabinet used to store the scrolls of the Torah. 用来存放律法卷轴的柜子。
9	Ten Commandments	十诫
	The precepts transmitted by God to Moses; they form the basis of the Jewish faith. 神传给摩西的训词；他们构成了犹太人信仰的基础。
10	Star of David	大卫之星(犹太人标记,两个正三角形叠
	Emblem of Judaism that is made up of two overlapping triangles forming a six-pointed star; it was the seal of King Solomon, son of David. 犹太教的标志，由两个重叠的三角形组成一个六角星；这是所罗门王的儿子海豹。

1	ark [ɑːrk]	方舟;避难所
	Cabinet used to store the scrolls of the Torah. 用来存放律法卷轴的柜子。
2	bimah	诵经台
	Platform from which a rabbi conducts services. 拉比进行服务的平台。
3	eternal light	永恒之光
	Suspended lamp that is lit at all times; it is in memory of God’s eternal presence and the eternal flame of the Temple in Jerusalem. 始终点亮的悬挂式灯具；这是为了纪念上帝��耶路撒冷圣殿的永恒存在和永恒火焰。
4	memorial board	纪念牌
	Plaque used to commemorate the deceased of the community. 用来纪念社区死者的牌匾。
5	menorah [mɪ’nɔːrə]	犹太宗教仪式所用的烛台之一
	Seven-branched candle that is an important object in Jewish rites. 七枝蜡烛，是犹太仪式中的重要物品。
6	rabbi’s seat	拉比的座位
	Armchair used by the community’s religious leader who leads the service. 社区使用的扶手椅��他是领导这项服务的宗教领袖。
7	Star of David	大卫之星(犹太人标记,两个正三角形叠
	Emblem of Judaism that is made up of two overlapping triangles forming a six-pointed star; it was the seal of King Solomon, son of David. 犹太教的标志，由两个重叠的三角形组成一个六角星；这是所罗门王的儿子海豹。
8	synagogue [’sɪnəɡɑːɡ]	犹太人集会;犹太教会堂;犹太教
	Place of worship in the Jewish religion. 犹太宗教中的礼拜场所。
9	Ten Commandments	十诫
	The precepts transmitted by God to Moses; they form the basis of the Jewish faith. 神传给摩西的训词；他们构成了犹太人信仰的基础。
10	Torah scrolls	托拉卷轴
	Rolls of parchment on which the Pentateuch (the first five books of the Hebrew bible) is written in hand. 手上写着摩西五经（希伯来圣经的前五卷）的羊皮纸卷。