与女游兮九河,冲风起兮水扬波;
Yǔ nǚ yóu xī jiǔ hé, chōng fēng qǐ xī shuǐ yáng bō
乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖螭;
chéng shuǐ chē xī hé gài, jià liǎng lóng xī cān chī
登昆仑兮四望,心飞扬兮浩荡;
dēng kūnlún xī sì wàng, xīn fēiyáng xī hàodàng
日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀;
rì jiāng mù xī chàng wàng guī, wéi jí pǔ xī wù huái
鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮珠宫;
yúlín wū xī lóng táng, zǐ bèi quē xī zhū gōng
灵何惟兮水中;
líng hé wéi xī shuǐzhōng
乘白鼋兮逐文鱼,与女游兮河之渚;
chéng bái yuán xī zhú wèn yú, yǔ nǚ yóu xī hé zhī zhǔ
流澌纷兮将来下;
liú sī fēn xī jiānglái xià
子交手兮东行,送美人兮南浦;
zǐ jiāoshǒu xī dōng xíng, sòng měirén xī nánpǔ
波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予。;
bō tāotāo xī láiyíng, yúlín lín xī yìng yǔ.
10