钦惟大帝,载仰皇穹。
Qīn wéi dàdì, zài yǎng huáng qióng.
-虔敬地思虑伟大的天帝;-承载着对皇天后土的景仰
始命田烛,爰启郊宫。
Shǐ mìng tián zhú, yuán qǐ jiāo gōng.
-开始下令点燃田间火炬(祭祀仪式);-于是开启郊外祭坛的典礼
云门骇听,雷鼓鸣空。
Yún mén hài tīng, léi gǔ míng kōng.
-云门乐舞声势震撼听觉;-如雷战鼓声响彻天空
神其介祀,景祚斯融。
Shén qí jiè sì, jǐng zuò sī róng.
-神灵降临接受祭祀;-洪福祥瑞在此融汇贯通
4