通译文库:汉语诗词

刘言史乐府:乐府杂词三首

属类：古代诗词- -[作者: 刘言史] -[阅读: 478] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

紫禁梨花飞雪毛，春风丝管翠楼高。
Zǐ jìn líhuā fēi xuě máo, chūnfēng sī guǎn cuì lóu gāo.

紫禁：指皇宫；梨花飞雪：形容梨花如雪片纷飞；雪毛：喻细密雪片;丝管：弦乐与管乐，泛指音乐；翠楼：华美的楼阁

城里万家闻不见，君王试舞郑樱桃。
Chéng lǐ wàn jiā wén bùjiàn, jūnwáng shì wǔ zhèng yīngtáo.

万家：指京城百姓；闻不见：听不到（宫中之乐）;郑樱桃：后赵石虎的宠姬，善歌舞，此处代指舞姬

蝉鬓红冠粉黛轻，云和新教羽衣成。
Chán bìn hóng guān fěndài qīng, yún hé xīnjiào yǔyī chéng.

蝉鬓：薄如蝉翼的鬓发；红冠：红色头饰；粉黛：女子化妆品;云和：产琴瑟之地，代指乐器；羽衣：《霓裳羽衣曲》的简称

月光如雪金阶上，迸却颇梨义甲声。
Yuèguāng rú xuě jīn jiē shàng, bèng què pǒ lí yì jiǎ shēng.

金阶：宫殿前的玉石台阶;迸却：迸发；颇梨：玻璃，指透明指甲套；义甲：弹拨乐器用的假指甲

不耐檐前红槿枝，薄妆春寝觉仍迟。
Bù nài yán qián hóng jǐn zhī, báo zhuāng chūn qǐn jué réng chí.

不耐：受不了；红槿：木槿花，朝开暮落;薄妆：淡妆；春寝：春睡；觉仍迟：醒来仍觉困倦

梦中无限风流事，夫婿多情亦未知。
Mèng zhōng wúxiàn fēngliú shì, fū xù duōqíng yì wèizhī.

风流事：指男女情事;夫婿：丈夫；多情：用情深厚；未知：不知晓（梦中事）

注：本诗通过宫廷乐舞与闺阁春梦的对照，展现深宫女子表面奢华却内心孤寂的生活状态，运用梨花、月光、红槿等意象营造出梦幻朦胧的意境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典