通译文库:汉语诗词

张仲素乐府:杂曲歌辞·春游曲三首

属类：古代诗词- -[作者: 张仲素] -[阅读: 434] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

烟柳飞轻絮，风榆落小钱。
Yān liǔ fēi qīng xù, fēng yú luò xiǎoqián.

暮春时节如烟似雾的柳树飘飞着轻盈的柳絮;春风吹过榆树，飘落形似铜钱的榆荚

蒙蒙百花里，罗绮竞秋千。
Méngméng bǎihuā li, luō qǐ jìng qiūqiān.

在迷蒙如烟的百花丛中;身着华美丝绸的少女们争相荡着秋千

骋望登香阁，争高下砌台。
Chěng wàng dēng xiāng gé, zhēng gāo xià qì tái.

纵目远眺时登上华美的楼阁;为争高低来回于台阶与高台之间

林间踏青去，席上意钱来。
Lín jiàn tàqīng qù, xí shàng yì qián lái.

在树林间漫步踏青;在筵席上玩起猜枚博戏

行乐三春节，林花百和香。
Xínglè sān chūnjié, lín huā bǎi hè xiāng.

在这三月春光明媚时节尽情游乐;林中百花散发着交融的芬芳

当年重意气，先占斗鸡场。
Dāngnián zhòng yìqì, xiānzhàn dòujī chǎng.

回想当年最看重豪情意气;总要抢先占据斗鸡游戏的场地

注：本诗通过柳絮、榆钱、秋千、踏青、斗鸡等典型意象，生动描绘了唐代三月三上巳节春游的热闹场景，展现了当时盛行的游艺风俗和昂扬的时代气息。诗中“意钱”“斗鸡”等细节尤为珍贵，是研究唐代民俗的重要文学资料。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典