译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
属类:
-
-[作者: 林语堂]
-[阅读: 3062]
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
不久以前,有一个新闻系刚毕业的同学问我:做一个成功的新闻记者需要具备什么条件?我的答覆只有六个字:谦虚、诚恳、勤奋。
1
2
3
新闻记者接触面广,关系容易建立,要想暴得名利并非难事,但想长久得到他人衷心的欢迎与赞誉,则非保持上述六个字不可。
4
名记者不是写几篇文章,找几个达官贵人品题所能获致,他必须谦虚的不断求上进,诚恳的傅取别人的友谊,勤奋的多跑几条权威而独家的新闻。
5
不管你的生命历程有多远,不管你的事业成就有多大,假如有一天你与这六个字分离,你就不能算是一个成功的新闻记者。
6
被誉为经营很成功的合众国际社(UPI),也承认成功是没有终极的,她在报史―――“截稿时间”(Deadline,EveryMinute)的结语中也指出:“即令在五十年之后,依然无人敢表自满,谓目标已达成,或者梦幻已告实现。”
7
这点,不仅是一个机构,不仅是一个新闻记者,它也应说是每一个人求取成功最佳的保证。
8
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×