译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 王晓方]
-[阅读: 1001]
《
字+字-
页+页-
原文
梁市长如此重视驻京办与大圣集团的合作，我立即召开驻京办领导班子会议，重新调整了分工，本来企业经营这一块一直由副主任杨厚德主管，这次班子会，我以梁市长对驻京办企业经营这一块不满意为名，武断地划归自己主管，今后杨厚德只负责主管截访维稳。这当然引起了杨厚德的不满，会后他摔门而去。杨厚德在驻京办的资历比我还老，却因为人耿直，办事不善变通而迟迟没有解决正局级，主管驻京办企业经营以来，虽然工作勤勤恳恳，但业绩却不见起色。说句心里话，我一直认为，像杨厚德这种有棱有角的人，不适合干驻京办副主任，综合评价他的能力，倒是很适合做信访局局长，这也是我为什么力主他主管驻京办“截访维稳”工作的主要原因。果然，杨厚德背着我发的牢骚话，很快传到了我的耳朵里。那天傍晚快下班时，落日的余晖很暧昧地透过窗户射进我的办公室，主任助理兼接待处处长白丽莎风摆荷塘地走进来，一屁股坐在我的对面。不瞒大家说，白丽莎是很多男人垂涎欲滴的猎物，要不是遵循“兔子不吃窝边草”的古训，我早就对她下手了。别看白丽莎是个离过婚的女人，却有一张*十足的脸蛋：长长的睫毛、大大的眼睛，标致的鼻子，鲜亮的嘴唇，再配一头褐色的长发，简直就像视觉复制出的一张明星照。这样的女人，即使患阳痿的男人也会想入非非。专案组领导，我之所以将我对白丽莎的真实感觉写出来，是想说明我一向是对女人非常谨慎的，掉进杨妮儿的桃色陷阱纯属是个意外。关于这一点，白丽莎与我之间的谈话就是证明。因为她是个耐不住寂寞的女人，又长得如花似玉的，要是没有一定程度的定力，早就进入她的温柔乡了。不信，你们先听一听她怎么说。
1
读书笔记
是否公开
“头儿，”白丽莎目光����地问，“你把嫂子和女儿都送到了澳大利亚，一晃儿也有一年没见面了吧，你一年都不近女色，想当和尚啊？也不知嫂子是怎么想的，对你竟敢大撒把，就不怕你被野狐狸勾走了？”
2
读书笔记
是否公开
我不以为然地开玩笑道：“丽莎，什么样的野狐狸有你的魅力大，连你我都能扛住，还有什么样的野狐狸我扛不住？”
3
读书笔记
是否公开
白丽莎娇嗔地说：“讨厌！干吗拿我说事？人家是可怜你，哪有猫不吃腥的，还真没见过你这样的男人。”
4
读书笔记
是否公开
你们听听，连驻京办的“狐狸精”都承认，没有不吃腥的猫，但我是个例外。这还不说明问题吗？我承认我犯了错误，但我毕竟不是特殊材料制成的，我是人，是人就没有不喜欢美的。到现在我也承认，杨妮儿不是狐狸精，她不是天使，也是花神。接下来，白丽莎用诡谲的语气说：“头儿，这次领导班子重新分工，最不满意的就是杨厚德，你知道他背后说你什么吗？”
5
读书笔记
是否公开
我警觉地看了一眼白丽莎问：“说我什么了？”
6
读书笔记
是否公开
白丽莎压低声音，把一对白馒头般的Rx房递过来说：“与大圣集团合作，就等于让驻京办上了海盗船，丁则成这是要当泰坦尼克号的船长啊！你听听，他不光把矛头指向了你，更指向了梁市长，他这个驻京办副主任是不是不想干了？”
7
读书笔记
是否公开
杨厚德这种人就是这样，一辈子不识时务，这话我要是向梁市长一汇报，管保他吃不了兜着走。但是我毕竟是驻京办的一把手，维护班子团结是我的第一要务。更何况杨厚德也不是省油的灯，他虽然为人耿直，但并非不懂政治，更何况他在北京经营的时间比我都长，真要是较起劲来，只能是两败俱伤。因此，我一直琢磨安抚杨厚德的办法，只是杨厚德是个油盐不进的人，常常把我的好心当驴肝肺，所以我还真是一时拿他没办法。其实不让杨厚德再主管企业经营，完全是对他的一种保护，齐天是什么人？杨厚德想必早有耳闻，驻京办的外贸公司自成立以来，也没做过什么正经生意，不过是个空壳公司，如日中天的大圣集团非要与驻京办下属的一个空壳公司合作，不过是看中了外贸公司的进出口权，搞不好就是利用驻京办外贸公司的名义，以转口贸易的形式搞走私。如果这个判断是准确的，详情一旦被杨厚德知道，他不仅不会配合，而且能把大圣集团举报到海关总署走私犯罪侦查局。我当然不能让这种情况发生，因为梁市长也不允许这种情况发生，哪怕有蛛丝马迹，以我多年的从政经验，不仅杨厚德死定了，连我也自身难保。因此我毅然决然地将驻京办企业经营这一块划归自己主管。白丽莎之所以向我通风报信，是因为她有今天，都是我一手提拔的，我是她的靠山，她是我最信得过的部下。正因为如此，白丽莎成了我的耳报神。每天她都会把驻京办发生的新闻，第一时间告诉我。我当然在驻京办内部培植了不止她一个耳报神，总之，驻京办每个人的一举一动，我都了如指掌。在驻京办唯一敢跟我叫板的就是杨厚德，好在跟他的人都知道捞不到油水，因此支持他的人并不多。尽管如此，我也不愿意把关系搞僵，更不希望驻京办内部真正形成两派，搞窝里斗。但是白丽莎不仅是个“狐狸精”，还是个唯恐天下不乱的女人，里挑外撅地说了半天，其实就是一句话，杨厚德是驻京办的祸害，应该尽量想办法整走。为了维护班子团结，我及时制止了白丽莎的想法，但是白丽莎毕竟是个见过世面的女人，我不得不佩服她的政治敏感性。
8
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
