通译文库:汉语诗词

鲍溶乐府:巢乌行

属类：古代诗词- -[作者: 鲍溶] -[阅读: 464] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

乌生几子林萧条，雄乌求食雌守巢。
Wū shēng jǐ zi lín xiāotiáo, xióng wū qiú shí cí shǒu cháo.

【注释】乌鸦孵育数只幼雏，树林显得寂寥冷清。 ;【注释】雄鸟外出觅食，雌鸟留守巢穴看护幼雏。

夜愁风雨巢倾覆，常见一乌巢下宿。
Yè chóu fēngyǔ cháo qīngfù, chángjiàn yī wū cháo xiàsù.

【注释】深夜担忧风雨来袭会使鸟巢倾覆。 ;【注释】总见一只乌鸦在巢下守夜栖息。

日长雏饥雄未回，雌乌下巢去哀哀。
Rì zhǎng chú jī xióng wèi huí, cí wū xià cháo qù āi āi.

【注释】白日渐长雏鸟饥饿，雄鸟却迟迟未归。 ;【注释】雌鸟离巢寻食时发出悲切的鸣叫。

野田春尽少遗谷，寻食不得饥飞来。
Yětián chūn jǐn shǎo yí gǔ, xún shí bùdé jī fēi lái.

【注释】田野春荒过后遗留的谷粒稀少。 ;【注释】寻食无果只能饥饿地飞回巢中。

黄雀亦引数青雀，雀飞未远乌惊落。
Huáng què yì yǐnshù qīng què, què fēi wèi yuǎn wū jīng luò.

【注释】黄雀还带着数只青雀同行。 ;【注释】雀群刚飞不远就被乌鸦惊落。

既分青雀啖尔雏，尔雏虽长心何如。
Jì fēn qīng què dàn ěr chú, ěr chú suī zhǎng xīn hérú.

【注释】既然分食青雀喂养你的幼雏。 ;【注释】你的雏鸟虽能长大但心境如何？

将飞不飞犹未忍，古瑟写哀哀不尽。
Jiāng fēi bù fēi yóu wèi rěn, gǔ sè xiě āi āi bù jìn.

【注释】欲飞又止终究不忍离去。 ;【注释】如同古瑟弹奏的悲音哀情难尽。

杀生养生复养生，呜呜啧啧何时平。
Shāshēng yǎngshēng fù yǎngshēng, wū wū zézé héshípíng.

【注释】以杀害生命来滋养生命循环往复。 ;【注释】乌鸦哀鸣之声何时才能平息？【全诗主旨】通过描写乌鸦育雏的艰辛与生存困境，隐喻世间生存竞争的残酷，表达对弱肉强食现象的深沉悲悯。诗中“杀生养生”的循环更暗含对自然法则与生命伦理的深刻思考。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典