通译文库:汉语诗词

鲍溶乐府:李夫人歌

属类：古代诗词- -[作者: 鲍溶] -[阅读: 469] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

璿闺羽帐华烛陈，方士夜降夫人神。
Xuán guī yǔ zhàng huá zhú chén, fāngshì yè jiàng fūrén shén.

用美玉装饰的闺房、翠羽制成的帷帐、华美的烛台陈列其中;方士在夜间作法招来了王夫人的魂魄

葳蕤半露芙蓉色，窈窕将期环珮身。
Wēi ruí bàn lù fúróng sè, yǎotiǎo jiāng qī huán pèi shēn.

繁盛的花叶间隐约透出芙蓉般的容颜;身姿窈窕仿佛即将听到环佩叮咚的仙姿

丽如三五月，可望难亲近。
Lì rú sānwǔ yuè, kě wàng nán qīnjìn.

明媚如同农历十五的满月;可以遥望却难以靠近

嚬黛含犀竟不言，春思秋怨谁能问。
Pín dài hán xī jìng bù yán, chūn sī qiū yuàn shéi néng wèn.

蹙着黛眉、含着犀齿始终不语;满怀春思秋怨又有谁人能问

欲求巧笑如生时，歌尘在空瑟衔丝。
Yùqiú qiǎo xiào rú shēng shí, gē chén zài kōng sè xián sī.

想要再见到她生时那般灵动的笑靥;只余歌舞尘埃飘散空中，琴瑟空悬丝弦

神来未及梦相见，帝比初亡心更悲。
Shén lái wèi jí mèng xiāng jiàn, dì bǐ chū wáng xīn gèng bēi.

神魂降临却来不及在梦中相会;汉武帝比拟初丧时心境愈发悲戚

爱之欲其生又死，东流万代无回水。
Ài zhī yù qí shēng yòu sǐ, dōng liú wàndài wú huí shuǐ.

极致的爱恋既盼其生又痛其死;如同东流之水万载不复回还

宫漏丁丁夜向晨，烟消雾散愁方士。
Gōng lòu dīngdīng yè xiàng chén, yān xiāo wù sàn chóu fāngshì.

宫漏声声直至夜尽天明;烟雾散尽只余方士独自怅惘

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典