觌面相逢,一顾眼中人识。
Dí miàn xiàng féng, yī gù yǎnzhōng rén shì
会心冥处,遥山寸碧。
Huì xīn míng chù, yáo shān cùn bì
洞天云影,磊落翠岩蟠石。
Dòngtiān yún yǐng, lěiluò cuì yán pán shí
芝莫好在,几经秋色。
Zhī mò hǎo zài, jǐjīng qiūsè
浅浅蓬瀛,谈笑间、沧海易。
Qiǎn qiǎn péng yíng, tán xiào jiān, cānghǎi yì
采真携手,共游天地一。
Cǎi zhēn xiéshǒu, gòng yóu tiāndì yī
人间尽恁,电转风翻尘物。
Rénjiān jǐn nèn, diànzhuǎn fēng fān chén wù
玉峰高会,莫通消息。
Yù fēng gāo huì, mò tōng xiāoxī
8