通译比典:Diminish与Minimize之间的辨析

Diminish与Minimize 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

Diminish与Minimize的用法辨析：

1. 语义强度差异
-- Diminish：表示"减少、减弱"（程度上的降低）
The pain will diminish over time.（疼痛会随时间减轻）
-- Minimize：表示"最小化"（达到可能的最低限度）
We must minimize the risks.（我们必须将风险降到最低）

2. 使用场景差异
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

diminish vs decrease

diminish vs lessen

Diminish vs Minimize

minimalize vs minimize

minimize vs belittle

minimize vs depreciate

minimize vs detract

reduce vs diminish

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

diminish the market’s shortcomings

减少市场缺陷

minimize

成极小

diminish the appetite for

减少对…的欲望

minimize the consumption of materials

把场地移交由某人占有

diminish dangerous property

减轻危险性

to minimize the risks of a return to warfare

把战争复发的危险降到最低限度

diminish rates on cost method

变率递减法

Innovations to minimize manufacturing costs

不断创新以尽可能降低制造成本

diminish the power of military leaders

削藩

Duty to Minimize Delay

减少延误的责任

diminish the protection granted to the trademark

缩短对商标的保护

minimize the loss of drugs

减少药物损失

Diminish Retinol Treatment

夜间紧肤抗皱精华露

minimize the toss of drugs

减少药物预失