通译比典:Load与Lode之间的辨析

Load与Lode 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

1. 词源辨析：
-- Load（古英语"lad"）：原指"道路、旅程"，后引申为"负担"
-- Lode（古英语"lād"）：原指"道路、引导"，后专指"矿脉"

2. 核心语义对比：
Load（负荷）：
-- 名词：物理/心理负担（a heavy load）
-- 动词：装载动作（load the truck）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

doctor vs load

lithed vs lode

load vs burden

load vs cargo

load vs freight

Load vs Lode

load vs sophisticate

load vs trainload

weight vs load

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

load pacer

定速负荷试验装置

champion lode

巨矿脉

load barrow

(缠)索筒

lode mineral

成脉矿物

load-and-go

(程序)装入并(立即)执行(自动编码过程)

secondary lode

次生矿脉

load per unit area

(池窑)单位面积产量

strong lode

大而持续的矿脉

load point

(磁带)开始读写点;信息止起点;加载点

vuggy lode

多晶洞矿脉

load system program

(从穿孔卡)装入系统服务程序

divergent lode

分散矿脉

load life

(电子设备)负载生命期

branched lode

分支矿脉

load impedance

载阻抗

radiation lode

辐射瓣

load rules

(工程设计中电路)加载规范

hollow lode

含晶洞矿脉

load of breakage

(链条)折断载荷

caunter lode

横脉