通译比典:age与ripen之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 age ripen

n.

①[U][C]年龄;

vi. & vt.

变老；老化；陈化；衰化;

扩展解释：n. 【化学】

年龄,寿命,老化,时代,使用期

N/A

suf.(附于名词或动词之后组成名词的词尾)1. 表示"集合""数量"(如:sewerage baggage)2. 表示"关系"(如:parentage)3. 表示"状况"(如:bondage)4. 表示"行动""动作"(如:blockage);表示"行动的结果"(如:breakage)5. 表示"住处""场所"(如:orphanage)6. 表示"费用"(如:postage)

n.

1. 年龄[C][U]2. (人生的)某一时期[U]3. 法定年龄;成年[U]4. 老年[U]5. (常大写)时代[S1]6. 很长时间[P1]vi.1. 变老2. 使(酒之)味道变醇;成熟vt.1. 使变老2. 使(酒之)味道变醇;使成熟

n. 【机械】

时期,龄期

【海运】

工作期限时效老化，陈化年龄，时代使用寿命(使)变老，陈放朔望间隙

vt. & vi.

使成熟；成熟;

扩展解释：vt.

催熟,使...成熟,熟化

vt.

1. 使成熟,2. (经贮存等)使鲜美可口,3. 使(疖等)成熟以便去脓,vi.1. 变成熟;变鲜美,2. (疖等)成熟可去脓

网络相关图 age ripen

(1).中国译典 age ripen

n.

①[U][C]年龄;

vi. & vt.

变老；老化；陈化；衰化;

扩展解释：n. 【化学】

年龄,寿命,老化,时代,使用期

N/A

suf.(附于名词或动词之后组成名词的词尾)1. 表示"集合""数量"(如:sewerage baggage)2. 表示"关系"(如:parentage)3. 表示"状况"(如:bondage)4. 表示"行动""动作"(如:blockage);表示"行动的结果"(如:breakage)5. 表示"住处""场所"(如:orphanage)6. 表示"费用"(如:postage)

n.

1. 年龄[C][U]2. (人生的)某一时期[U]3. 法定年龄;成年[U]4. 老年[U]5. (常大写)时代[S1]6. 很长时间[P1]vi.1. 变老2. 使(酒之)味道变醇;成熟vt.1. 使变老2. 使(酒之)味道变醇;使成熟

n. 【机械】

时期,龄期

【海运】

工作期限时效老化，陈化年龄，时代使用寿命(使)变老，陈放朔望间隙

vt. & vi.

使成熟；成熟;

扩展解释：vt.

催熟,使...成熟,熟化

vt.

1. 使成熟,2. (经贮存等)使鲜美可口,3. 使(疖等)成熟以便去脓,vi.1. 变成熟;变鲜美,2. (疖等)成熟可去脓

组词比对 age ripen

age of discretion

懂事年龄

属类：综合句库

ripen

成熟

属类：汉英词对

age theory

(年)龄理论

属类：简明英汉词典

ripen in advance

提前成熟

属类：科技术语

age-dependent effect

(取决于)年龄的效应

属类：综合句库

属类：

age size law

(油井)寿命与产量的关系

属类：工程技术

属类：

age rite

埃基利特

属类：化学及生命科学

属类：