通译比典:era与age之间的辨析

era与age 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 era age

纪元;时代;年代

扩展解释：n.

[C]1. 时代;年代;历史时期,2. 纪元,3. 【地】代

【医学】【中医】

时代,纪元,阶段

n. 【机械】

纪元,耐蚀耐热合钢

①[U][C]年龄;

vi. & vt.

变老；老化；陈化；衰化;

扩展解释：n. 【化学】

年龄,寿命,老化,时代,使用期

N/A

suf.(附于名词或动词之后组成名词的词尾)1. 表示"集合""数量"(如:sewerage baggage)2. 表示"关系"(如:parentage)3. 表示"状况"(如:bondage)4. 表示"行动""动作"(如:blockage);表示"行动的结果"(如:breakage)5. 表示"住处""场所"(如:orphanage)6. 表示"费用"(如:postage)

1. 年龄[C][U]2. (人生的)某一时期[U]3. 法定年龄;成年[U]4. 老年[U]5. (常大写)时代[S1]6. 很长时间[P1]vi.1. 变老2. 使(酒之)味道变醇;成熟vt.1. 使变老2. 使(酒之)味道变醇;使成熟

n. 【机械】

时期,龄期

【海运】

工作期限时效老化，陈化年龄，时代使用寿命(使)变老，陈放朔望间隙

(1).中国译典 era age

纪元;时代;年代

扩展解释：n.

[C]1. 时代;年代;历史时期,2. 纪元,3. 【地】代

【医学】【中医】

时代,纪元,阶段

n. 【机械】

纪元,耐蚀耐热合钢

①[U][C]年龄;

vi. & vt.

变老；老化；陈化；衰化;

扩展解释：n. 【化学】

年龄,寿命,老化,时代,使用期

N/A

n. 【机械】

时期,龄期

【海运】

工作期限时效老化，陈化年龄，时代使用寿命(使)变老，陈放朔望间隙

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

age vs dotage

age vs epoch

age vs mature

age vs ripen

age vs senescence

age vs senility

coons vs age

develop vs age

era vs age

era vs epoch

period vs age

period vs era

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Pennsylvanian Era

宾夕法尼亚纪

Minimum Age(Industry) Convention

(工业)最低年龄公约

quaternary era

第四纪

of a certain age

(妇女)不算年轻了

era video amplifier

电视摄像机视频放大器

Minimum Age(underground work) Convention

(井下工作)最低年龄公约

era of old kingdom

古老王国时代

final age

(木材)伐期龄

era of application

落实的时代

age of discretion

懂事年龄

era of nanotechnology

纳米技术时代

age theory

(年)龄理论

Pre-Cambrian era

前寒武纪

attain the age of

(年龄)有...岁了

era amplifier

摄像机放大器

Minimum Age(Agriculture) Convention

(农业)最低年龄公约