译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
ardent
与
fervor
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
以下是"ardent"与"fervor"的用法辨析及翻译建议: 1. 词性差异 - ardent:形容词(adj.) - fervor:名词(n.) 2. 核心语义 - ardent: (1) 炽热的(物理层面)→ 现多用比喻义 (2) 热情的/热切的(情感层面) - fervor: (1) 宗教/政治等强烈热情 (2) 狂热的情绪状态 3. 典型搭配对比 - ardent: ? ardent supporter(热情支持者) ? ardent love(炽热的爱) ? ardent desire(热切渴望) - fervor: ? revolutionary fervor(革命热情)
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
ardent
fervor
a.
①热心的,热忱的;
扩展解释:【海运】
热心的,热烈的(帆船)船首偏上风的
N/A
热切的;忠诚的;燃烧的;炽热的;发光的
【医学】 【中医】
炽热的,烈性的,热情的
N/A
1. 热烈的;激动的
n.
热情;热烈;
扩展解释:n.
热情,白热状态
n.
1. 热烈,热情[U]
(2).维基词典
ardent
fervor
Full of ardor; fervent, passionate.
Burning; glowing; shining.
An intense, heated emotion; passion, ardor.
A passionate enthusiasm for some cause.
Heat.
(3).韦伯斯特词典
ardent
fervor
Hot or burning; causing a sensation of burning; fiery; as, ardent spirits, that is, distilled liquors; an ardent fever.
Having the appearance or quality of fire; fierce; glowing; shining; as, ardent eyes.
Warm, applied to the passions and affections; passionate; fervent; zealous; vehement; as, ardent love, feelings, zeal, hope, temper.
Heat; excessive warmth.
Intensity of feeling or expression; glowing ardor; passion; holy zeal; earnestness.
网络相关图
ardent
fervor
(1).中国译典
ardent
fervor
a.
①热心的,热忱的;
扩展解释:【海运】
热心的,热烈的(帆船)船首偏上风的
N/A
热切的;忠诚的;燃烧的;炽热的;发光的
【医学】 【中医】
炽热的,烈性的,热情的
N/A
1. 热烈的;激动的
n.
热情;热烈;
扩展解释:n.
热情,白热状态
n.
1. 热烈,热情[U]
(2).维基词典
ardent
fervor
Full of ardor; fervent, passionate.
Burning; glowing; shining.
An intense, heated emotion; passion, ardor.
A passionate enthusiasm for some cause.
Heat.
(3).韦伯斯特词典
ardent
fervor
Hot or burning; causing a sensation of burning; fiery; as, ardent spirits, that is, distilled liquors; an ardent fever.
Having the appearance or quality of fire; fierce; glowing; shining; as, ardent eyes.
Warm, applied to the passions and affections; passionate; fervent; zealous; vehement; as, ardent love, feelings, zeal, hope, temper.
Heat; excessive warmth.
Intensity of feeling or expression; glowing ardor; passion; holy zeal; earnestness.
组词比对
ardent
fervor
ardent
fever
高烧
属类:
简明汉英词典
fervor
白热;热情;热烈
属类:
汉英词对
ardent
pulse
点状脉
属类:
化学及生命科学
chant ... with solemn
fervor
悲吟
属类:
汉英词对
Ardent Heart
炽热的心
属类:
文化媒体名称
revolutionary
fervor
革命热情
属类:
时事政治
Ardent love
炽热的爱情
属类:
综合句库
arouse sb.s’ revolutionary
fervor
激发某人的革命热情
属类:
简明汉英词典
ardent
loyalty
赤胆忠心
属类:
习语名句
speak with
fervor
and assurance
侃侃而谈
属类:
简明汉英词典
Ardent devotion to one’s work
事业心强
属类:
综合句库
Full of patriotic
fervor
满腔热血
属类:
习语名句
ardent
spirits
烧酒;烈性酒
属类:
简明英汉词典
arouse one’s enthusiasm or
fervor
煽情
属类:
时事政治
ardent
youth
热血青年
属类:
简明汉英词典
Missionary
fervor
宣传的狂热
属类:
综合句库
ardent
supporter
热心的支持者
属类:
综合句库
keep alive the
fervor
of youth
永葆青春
属类:
简明汉英词典
Ardent devotion
热烈的崇拜
属类:
综合句库
Religious
fervor
宗教热情
属类:
综合句库
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
ardent vs fervent
ardent vs fervid
ardent vs fervor
enthusiasm vs fervor
passionate vs ardent
passion vs fervor
zeal vs fervor
ampoule vs ampul
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
grab_bucket vs grab_buck
gypse vs gyp
predation vs depredation
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
uniforunnotched_bar vs unnotched_bar
vetiveria vs vetiver
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×