通译比典:artist与artiste之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 artist artiste

n.

①[广义]艺术家；[狭义]美术家，(尤指)画家;

扩展解释：【商品名】

艺术家<阿替斯特>牌手表(瑞士)

n.

1. 艺术家;美术家(尤指画家)2. (某行业的)能手大师 3. 艺人4. 家伙;骗子

n.

技艺家

扩展解释：n.

1. 【法】艺人2. 【谑】大师能手

(2).维基词典 artist artiste

A person who creates art.

A person who is skilled at some activity.

A recording artist.

Artistic.

A public performer, especially of song or dance.

Any person with artistic skill, such as a hairdresser or a cook.

(3).韦伯斯特词典 artist artiste

One who practices some mechanic art or craft; an artisan.

One who professes and practices an art in which science and taste preside over the manual execution.

One who shows trained skill or rare taste in any manual art or occupation.

An artful person; a schemer.

One peculiarly dexterous and tasteful in almost any employment, as an opera dancer, a hairdresser, a cook.

网络相关图 artist artiste

(1).中国译典 artist artiste

n.

①[广义]艺术家；[狭义]美术家，(尤指)画家;

扩展解释：【商品名】

艺术家<阿替斯特>牌手表(瑞士)

n.

1. 艺术家;美术家(尤指画家)2. (某行业的)能手大师 3. 艺人4. 家伙;骗子

n.

技艺家

扩展解释：n.

1. 【法】艺人2. 【谑】大师能手

(2).维基词典 artist artiste

A person who creates art.

A person who is skilled at some activity.

A recording artist.

Artistic.

A public performer, especially of song or dance.

Any person with artistic skill, such as a hairdresser or a cook.

(3).韦伯斯特词典 artist artiste

One who practices some mechanic art or craft; an artisan.

One who professes and practices an art in which science and taste preside over the manual execution.

One who shows trained skill or rare taste in any manual art or occupation.

An artful person; a schemer.

One peculiarly dexterous and tasteful in almost any employment, as an opera dancer, a hairdresser, a cook.

组词比对 artist artiste

artist’s proof

雕版的初印稿

属类：行业术语

artiste

技艺家

属类：简明汉英词典

artist’s hat

垂边帽

属类：汉英词对

Artiste Training Alumni Association

艺进同学会

属类：体育娱乐

artist restorer of ancient paintings

古画修复艺术家

属类：科技术语

Artiste Training Alumni Association Limited

艺进同学会有限公司

属类：企业名称

artist board

绘画纸板

属类：行业术语

属类：

artist’s illustration board

绘画纸板

属类：行业术语

属类：

artist of high promise

极有希望的美术家

属类：简明汉英词典

属类：