通译比典:barouche与carriage之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

barouche与carriage 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是关于"barouche"与"carriage"的用法辨析，采用学术化框架呈现：一、词源与历史维度 1. barouche - 词源：源自德语"Barutsche"（通过意大利语"baroccio"演变） - 历史语境：盛行于19世纪早期（1790-1840），属拿破仑时代标志性交通工具 - 技术特征：四轮双排座设计，配备可折叠顶篷（主要覆盖后排），前座可转换为驾驶平台 2. carriage - 词源：古法语"carriage"（运输工具）→ 拉丁语"carrus"（双轮战车） - 历时演变：涵盖12-20世纪所有畜力车辆统称 - 形态谱系：包含landau（兰道马车）、broug ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 barouche carriage

一种四轮大马车

扩展解释：n.

四轮四座大马车

①[C]四轮马车;

图典解说

Component that supports the fork arms and slides along the masts.

扩展解释：n. 【化学】

车,硫化车,滑座

【电脑术语】【术语缩写】

托架

【海运】

运送

【海运】

拖车(桥式起重机)行车，车架，托架运输，运送，传输，载运运费货运

N/A

运费，货运

N/A

运送，运输

【海运】

运输运费

1. 四轮马车[C]2. 【英】(火车)客车厢[C]3. 【美】婴儿车[C]4. 运输;运费[U]5. 车架;炮架[C]6. 【机】(机床的)滑动台架;(打字机的)滑动架7. 【书】举止态度[S1][U]

【法律专业】

运货

【机械】

刀架, 往复工专

(2).维基词典 barouche carriage

Four-wheeled horse-drawn carriage with collapsible half-hood, two double seats facing each other, and an outside seat for the driver.

The act of conveying; carrying.

Means of conveyance.

A wheeled vehicle, generally drawn by horse power.

A rail car, especially one designed for the conveyance of passengers.

A manner of walking and moving in general; how one carries oneself, bearing, gait.

One's behaviour, or way of conducting oneself towards others.

The part of a typewriter supporting the paper.

A shopping cart.

A stroller; a baby carriage.

The charge made for conveying (especially in the phrases carriage forward, when the charge is to be paid by the receiver, and carriage paid).

That which is carried, baggage

(3).牛津词典 barouche carriage

a four-wheeled horse-drawn carriage with a collapsible hood over the rear half, a seat in front for the driver, and seats facing each other for the passengers.

(4).韦伯斯特词典 barouche carriage

A four-wheeled carriage, with a falling top, a seat on the outside for the driver, and two double seats on the inside arranged so that the sitters on the front seat face those on the back seat.

That which is carried; burden; baggage.

The act of carrying, transporting, or conveying.

The price or expense of carrying.

That which carries of conveys,

The manner of carrying one's self; behavior; bearing; deportment; personal manners.

The act or manner of conducting measures or projects; management.

网络相关图 barouche carriage

(1).中国译典 barouche carriage

一种四轮大马车

扩展解释：n.

四轮四座大马车

①[C]四轮马车;

图典解说

Component that supports the fork arms and slides along the masts.

扩展解释：n. 【化学】

车,硫化车,滑座

【电脑术语】【术语缩写】

托架

【海运】

运送

【海运】

拖车(桥式起重机)行车，车架，托架运输，运送，传输，载运运费货运

N/A

运费，货运

N/A

运送，运输

【海运】

运输运费

【法律专业】

运货

【机械】

刀架, 往复工专

(2).维基词典 barouche carriage

Four-wheeled horse-drawn carriage with collapsible half-hood, two double seats facing each other, and an outside seat for the driver.

The act of conveying; carrying.

Means of conveyance.

A wheeled vehicle, generally drawn by horse power.

A rail car, especially one designed for the conveyance of passengers.

A manner of walking and moving in general; how one carries oneself, bearing, gait.

One's behaviour, or way of conducting oneself towards others.

The part of a typewriter supporting the paper.

A shopping cart.

A stroller; a baby carriage.

The charge made for conveying (especially in the phrases carriage forward, when the charge is to be paid by the receiver, and carriage paid).

That which is carried, baggage

(3).牛津词典 barouche carriage

a four-wheeled horse-drawn carriage with a collapsible hood over the rear half, a seat in front for the driver, and seats facing each other for the passengers.

(4).韦伯斯特词典 barouche carriage

A four-wheeled carriage, with a falling top, a seat on the outside for the driver, and two double seats on the inside arranged so that the sitters on the front seat face those on the back seat.

That which is carried; burden; baggage.

The act of carrying, transporting, or conveying.

The price or expense of carrying.

That which carries of conveys,

The manner of carrying one's self; behavior; bearing; deportment; personal manners.

The act or manner of conducting measures or projects; management.

组词比对 barouche carriage

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

barouche vs carriage

carriage vs freight

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典