通译比典:better与ameliorate之间的辨析

better与ameliorate 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 better ameliorate

①较好，更好，强些;

ad.

①更好；宁可;

①较好的事物;

vi.

改善;

vt.

①改善，改良；改进;

扩展解释：adj.

较好的,大半的;较好地,大半地

N/A

a.(good和well的比较级)1.较佳的;更好的2.更适当的;更称心的3.健康状况有所好转的;健康恢复的ad.(well的比较级)1.更好地;更适当地2.较大程度地;更n.1.(人或事物)较优者较好者[the S]2.上司们;长辈[P]vt.1.改善;改进;提高2.超过;胜过vi.1.变得较好

vt. & vi.

改善；改进;

扩展解释：vt. 【化学】

改良,改善,改进

N/A

改良

(1).中国译典 better ameliorate

①较好，更好，强些;

ad.

①更好；宁可;

①较好的事物;

vi.

改善;

vt.

①改善，改良；改进;

扩展解释：adj.

较好的,大半的;较好地,大半地

N/A

vt. & vi.

改善；改进;

扩展解释：vt. 【化学】

改良,改善,改进

N/A

改良

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ameliorate vs alleviate

better vs ameliorate

better vs betta

better vs preferable

better vs superior

bitter vs better

help vs ameliorate

help vs better

improve vs ameliorate

improve vs better

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

better-business bureau

商业信用局

to stagger usage to ameliorate peak load

错峰

better half

妻子(偶而指丈夫)

ameliorate working conditions

改善工作条件

we can do even better

百尺竿头更进一步

better-run enterprises

办得比较好的企业

better than nothing

比什么都没有要强