通译比典:ameliorate与alleviate之间的辨析

ameliorate与alleviate 对比辨析

分析词典对比组词对比

ameliorate与alleviate的用法辨析： 1. 语义侧重点差异 - ameliorate：强调从根本上改善不良状况（系统性/长期性）例：The new policy ameliorated the housing shortage. （新政策从根本上改善了住房短缺问题） 2. 适用对象不同 - alleviate：多用于具体症状/暂时性痛苦例：The medicine alleviated her headache within minutes. （药物几分钟内缓解了她的头痛） 3. 词源与搭配特征 - ameliorate（拉丁语"melior"=更好）常接： soci ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

alleviate vs allay

alleviate vs assuage

alleviate vs elevate

alleviate vs lighten

alleviate vs mitigate

ameliorate vs alleviate

better vs ameliorate

help vs ameliorate

improve vs ameliorate

relieve vs alleviate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

ameliorate working conditions

改善工作条件

alleviate pain

减轻疼痛