通译比典:biting与trenchant之间的辨析

biting与trenchant 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 biting trenchant

①尖利的；锋利的；刺痛的;

扩展解释：adj. 【计算机】

辛辣的;轧辊咬入轧件

N/A

尖锐刺人的; 辛辣的;嘲讽的; 刺骨地

【医学】【中医】

尖利刺人的,刺痛的

[正式用语]

扩展解释：

a.1.(言辞等)锐利的;锋利的,2.有力的;中肯的;有效的,3.清晰的

adj.

锐利的,鲜明的,有力的

(1).中国译典 biting trenchant

①尖利的；锋利的；刺痛的;

扩展解释：adj. 【计算机】

辛辣的;轧辊咬入轧件

N/A

尖锐刺人的; 辛辣的;嘲讽的; 刺骨地

【医学】【中医】

尖利刺人的,刺痛的

[正式用语]

扩展解释：

a.1.(言辞等)锐利的;锋利的,2.有力的;中肯的;有效的,3.清晰的

adj.

锐利的,鲜明的,有力的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

biting vs crisp

biting vs incisive

biting vs trenchant

crisp vs trenchant

incisive vs trenchant

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

biting remark

讽刺的话

trenchant

分明的

biting kangaroo lice

袋鼠虱

to be trenchant

锋芒逼人

biting traces

刺痕迹

Too trenchant in style

锋芒太露

biting blast

刺骨寒风

Trenchant words

尖刻的话

biting words

刺儿话

Trenchant criticism.

尖刻的批评

biting mosquitoes

虰人的蚊子

a trenchant pen

文笔犀利

Biting cold

彻骨之寒

A trenchant line

一条清楚的线

biting type

咀嚼型

A trenchant comment.

一针见血的评论

biting mouthparts

咀嚼式口器

A trenchant argument.

有力的论据

biting force meter

交力测验计