通译比典:brazen与impudence之间的辨析

brazen与impudence 对比辨析

分析词典对比组词对比

【语义强度差异】 brazen（厚颜无耻的）语义更强，常指公然挑衅社会规范的行为（如：brazen theft 明目张胆的盗窃）；impudence（无礼）多指社交场合的冒犯言行（如：talking back with impudence 顶嘴）【词性特征】 ? brazen 可作形容词（a brazen lie）或动词（brazen it out 厚着脸皮硬撑） ? impudence 仅作名词，其形容词形式为impudent（an impudent remark）【语用场景】 brazen多用于： - 媒体批评（brazen corruption 猖獗的 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

brazen vs brash

brazen vs impudence

brazer vs brazen

impudent vs brazen

shameless vs brazen

unabashed vs brazen

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

brazen in the extreme

无耻之尤

impudence

厚脸皮;厚颜

brazen-faced

死皮赖脸

To excuse one’s impudence

体谅失礼

Brazen-facedly

没皮赖脸

brazen yellow

黄铜色

brazen it through

厚颜无耻地干下去