通译比典:busy与assiduous之间的辨析

busy与assiduous 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 busy assiduous

①忙碌的，忙的;

vt.

使...忙碌；保持忙碌

扩展解释：adj. 【化学】

忙碌的,无空闲的,繁忙的,占线的;忙于,奔走,经营,使...从事

N/A

a.1. 忙碌的繁忙的[(+with/at/over)][(+in)][+v-ing] 2. 充满活动的;热闹的3. 【美】(尤指电话线)正被占用的不通的4. 【贬】杂乱的使人眼花缭乱的5. 爱管闲事的vt.1. 使忙于[+oneself][(+with/at/about/in)]

勤奋，刻苦；谨慎；孜孜不倦，殷勤;

扩展解释：

勤勉的; 照顾周到的;殷勤的; 一丝不苟的

adj.

刻苦的,有毅力的,小心谨慎的

(1).中国译典 busy assiduous

①忙碌的，忙的;

vt.

使...忙碌；保持忙碌

扩展解释：adj. 【化学】

忙碌的,无空闲的,繁忙的,占线的;忙于,奔走,经营,使...从事

N/A

勤奋，刻苦；谨慎；孜孜不倦，殷勤;

扩展解释：

勤勉的; 照顾周到的;殷勤的; 一丝不苟的

adj.

刻苦的,有毅力的,小心谨慎的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Acidulous vs Assiduous

arduous vs assiduous

busy vs active

busy vs assiduous

busy vs buzzy

busy vs diligent

busy vs industrious

diligent vs assiduous

industrious vs assiduous

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

busy body

爱管闲事者

to be assiduous and work full hours

出满勤

busy oneself to no purpose

白忙

assiduous research

坚持不懈的研究

busy time

被占时刻

assiduous and frugal

刻苦

busy on exit

出口忙碌

assiduous/taking great pains

刻苦努力

busy primitive

初始操作

assiduous/taking great pains

刻苦的

Busy at salt business

鹾务忙碌

diligent/assiduous

勤奋刻苦

busy bee

大忙人

assiduous learning

勤奋学习

busy with dressing up

捣饰

to study hard/assiduous

学习刻苦

busy picture

动乱图像