通译比典:career与careen之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

career与careen 对比辨析

分析词典对比组词对比

这三个形近英语动词的语义差异及用法辨析如下，供专业参考：

1. Careen /k??ri?n/
词源：源自拉丁语"carina"（船龙骨）
核心语义：描述物体（尤指船只）失控的倾斜或摇晃运动
典型用法：
-- 航海场景：船只因风浪剧烈侧倾（The ship careened dangerously in the storm）
-- 现代引申：车辆失控滑行（The taxi careened down the icy road）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 career careen

职业性的;

①[C]生涯，经历;

vi.

[常与 about，along，past，through 连用] 疾驰；飞奔；猛冲;

扩展解释：n. 【法律专业】

事业

1. (终身的)职业[C]2. 经历;生涯;历程[C]3. 全速;(迅速的)前进vi.1. 猛冲飞跑[Q]a.1. 职业的专业的[B]

n. 【化学】

职业,经历,炉期,专业

vi.

(船等)倾斜；(车等)颠颠簸簸行驶;

vt.

①使(船)倾侧(以便修理);

扩展解释：【海运】

把船倾侧(修船)，倾倒使倾斜倾船，偏滩(以检修船体)倾斜试验

vt. 【化学】

使倾斜,使...侧倾,在侧倾位置上修理;侧倾

vt.

1. 把(船)倾倒修理vi.1. 倾侧;(车等)摇晃着行驶n.1. (把船)斜翻

(2).维基词典 career careen

One's calling in life; a person's occupation; one's profession.

General course of action or conduct in life, or in a particular part of it.

speed

A jouster's path during a joust.

A short gallop of a horse. 16th-18th c.

The flight of a hawk.

A racecourse; the ground run over.

To move rapidly straight ahead, especially in an uncontrolled way.

To heave a ship down on one side so as to expose the other, in order to clean it of barnacles and weed, or to repair it below the water line.

To tilt on one side.

To lurch or sway violently from side to side.

To tilt or lean while in motion. from late 19th c.

To career, to move rapidly straight ahead, to rush carelessly. from at least early 20th c.

To move swiftly and in an uncontrolled way.

The position of a ship laid on one side.

(3).牛津词典 career careen

an occupation undertaken for a significant period of a person's life and with opportunities for progress

the time spent by a person in a career

the progress through history of an institution, organization, etc.

working permanently in or committed to a particular profession

(of a woman) interested in pursuing a profession rather than devoting all her time to childcare and housekeeping

move swiftly and in an uncontrolled way

turn (a ship) on its side for cleaning, caulking, or repair.

(of a ship) tilt; lean over

move swiftly and in an uncontrolled way

(4).韦伯斯特词典 career careen

A race course: the ground run over.

A running; full speed; a rapid course.

General course of action or conduct in life, or in a particular part or calling in life, or in some special undertaking; usually applied to course or conduct which is of a public character; as, Washington's career as a soldier.

The flight of a hawk.

To move or run rapidly.

To cause (a vessel) to lean over so that she floats on one side, leaving the other side out of water and accessible for repairs below the water line; to case to be off the keel.

To incline to one side, or lie over, as a ship when sailing on a wind; to be off the keel.

网络相关图 career careen

(1).中国译典 career careen

职业性的;

①[C]生涯，经历;

vi.

[常与 about，along，past，through 连用] 疾驰；飞奔；猛冲;

扩展解释：n. 【法律专业】

事业

1. (终身的)职业[C]2. 经历;生涯;历程[C]3. 全速;(迅速的)前进vi.1. 猛冲飞跑[Q]a.1. 职业的专业的[B]

n. 【化学】

职业,经历,炉期,专业

vi.

(船等)倾斜；(车等)颠颠簸簸行驶;

vt.

①使(船)倾侧(以便修理);

扩展解释：【海运】

把船倾侧(修船)，倾倒使倾斜倾船，偏滩(以检修船体)倾斜试验

vt. 【化学】

使倾斜,使...侧倾,在侧倾位置上修理;侧倾

vt.

1. 把(船)倾倒修理vi.1. 倾侧;(车等)摇晃着行驶n.1. (把船)斜翻

(2).维基词典 career careen

One's calling in life; a person's occupation; one's profession.

General course of action or conduct in life, or in a particular part of it.

speed

A jouster's path during a joust.

A short gallop of a horse. 16th-18th c.

The flight of a hawk.

A racecourse; the ground run over.

To move rapidly straight ahead, especially in an uncontrolled way.

To heave a ship down on one side so as to expose the other, in order to clean it of barnacles and weed, or to repair it below the water line.

To tilt on one side.

To lurch or sway violently from side to side.

To tilt or lean while in motion. from late 19th c.

To career, to move rapidly straight ahead, to rush carelessly. from at least early 20th c.

To move swiftly and in an uncontrolled way.

The position of a ship laid on one side.

(3).牛津词典 career careen

an occupation undertaken for a significant period of a person's life and with opportunities for progress

the time spent by a person in a career

the progress through history of an institution, organization, etc.

working permanently in or committed to a particular profession

(of a woman) interested in pursuing a profession rather than devoting all her time to childcare and housekeeping

move swiftly and in an uncontrolled way

turn (a ship) on its side for cleaning, caulking, or repair.

(of a ship) tilt; lean over

move swiftly and in an uncontrolled way

(4).韦伯斯特词典 career careen

A race course: the ground run over.

A running; full speed; a rapid course.

The flight of a hawk.

To move or run rapidly.

To cause (a vessel) to lean over so that she floats on one side, leaving the other side out of water and accessible for repairs below the water line; to case to be off the keel.

To incline to one side, or lie over, as a ship when sailing on a wind; to be off the keel.

组词比对 career careen

career exploration

(六至十年级学生)就业教育

属类：综合句库

careen

把船倾侧

属类：行业术语

career awareness

(小学生)初步就业教育

属类：综合句库

careen tackle

防倾绞辘

属类：行业术语

career service

长期服务

属类：科技术语

careen grid

格子板

属类：行业术语

career through

从...处疾驰过去

属类：学习英语

careen site

倾船场

属类：行业术语

First career

第一职业

属类：综合句库

属类：

career in the movies

电影生涯

属类：简明汉英词典

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

career vs careen

career vs major

career vs profession

carrier vs career

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典