通译比典:citation与ticket之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

citation与ticket 对比辨析

分析词典对比组词对比

好的，我将按照您的要求对"citation"和"ticket"进行专业辨析，并提供清晰的翻译建议。一、核心语义差异 1. Citation（正式书面警告） - 法律文书属性：指行政机关或法院签发的正式书面通知 - 使用场景：多用于学术违规、建筑规范违反等非交通领域 - 典型搭配：academic citation（学术违规通知）, building code citation（建筑规范罚单） 2. Ticket（通俗罚单） - 日常执法用语：泛指各类当场开具的处罚凭证 - 使用场景：主要用于交通违章、轻微违法行为 - 典型搭配：parking ticket（停车罚单）, speeding ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 citation ticket

①[C]引证，引用；引文;

扩展解释：n. 【化学】

引证,条文,表扬,引证

n. 【法律专业】

传票 ,传讯,嘉奖令,苏格兰法上的传讯;嘉奖 ,引用证言

【海运】

传讯，传票，引用，引证，条文，(通报)表相

1. 引用;引证2. 【律】传票3. 褒扬;列举

①票；车票；入场券;

vt.

①加票签于;

扩展解释：n. 【法律专业】

车票 ,票,通知单

[C]1. 票,券;车票;入场券,2. (货物上的)标签,3. 证明书,许可证;(商船船长或飞行员的)执照,4. (政党的)公认候选人名单,5. (政党的)纲领,政见,6. (事业等的)计划,规划,7. [口](给违反交通规则者等的)传票,罚单,8. [口]恰好的事情;所需的东西[the S]

n. 【机械】

继续装置,蜂音器

【海运】

票，券入场卷，车票，船票，许可证，小包收据，证，

n. 【化学】

签条,票,证明书,标签;加以标签

(2).维基词典 citation ticket

An official summons or notice given to a person to appear.

The paper containing such summons or notice.

The act of citing a passage from a book, or from another person, in his/her own words.

An entry in a list of source(s) from which one took information, words or literary or verbal context.

The passage or words quoted; quotation.

Enumeration; mention.

A reference to decided cases, or books of authority, to prove a point in law.

A commendation in recognition of some achievement, or a formal statement of an achievement.

A pass entitling the holder to admission to a show, concert, etc.

A pass entitling the holder to board a train, a bus, a plane, or other means of transportation

A citation for a traffic violation.

A permit to operate a machine on a construction site.

A service request, used to track complaints or requests that an issue be handled. (Generally technical support related).

A list of candidates for an election, or a particular theme to a candidate's manifesto.

A solution to a problem; something that is needed.

A little note or notice.

A tradesman's bill or account (hence the phrase on ticket and eventually on tick).

A label affixed to goods to show their price or description.

A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, etc.

To issue someone a ticket, as for travel or for a violation of a local or traffic law.

To mark with a ticket.

(3).韦伯斯特词典 citation ticket

An official summons or notice given to a person to appear; the paper containing such summons or notice.

The act of citing a passage from a book, or from another person, in his own words; also, the passage or words quoted; quotation.

Enumeration; mention; as, a citation of facts.

A reference to decided cases, or books of authority, to prove a point in law.

A small piece of paper, cardboard, or the like, serving as a notice, certificate, or distinguishing token of something.

A little note or notice.

A tradesman's bill or account.

A certificate or token of right of admission to a place of assembly, or of passage in a public conveyance; as, a theater ticket; a railroad or steamboat ticket.

A label to show the character or price of goods.

A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, or the like.

A printed list of candidates to be voted for at an election; a set of nominations by one party for election; a ballot.

To distinguish by a ticket; to put a ticket on; as, to ticket goods.

To furnish with a tickets; to book; as, to ticket passengers to California.

网络相关图 citation ticket

(1).中国译典 citation ticket

①[C]引证，引用；引文;

扩展解释：n. 【化学】

引证,条文,表扬,引证

n. 【法律专业】

传票 ,传讯,嘉奖令,苏格兰法上的传讯;嘉奖 ,引用证言

【海运】

传讯，传票，引用，引证，条文，(通报)表相

1. 引用;引证2. 【律】传票3. 褒扬;列举

①票；车票；入场券;

vt.

①加票签于;

扩展解释：n. 【法律专业】

车票 ,票,通知单

n. 【机械】

继续装置,蜂音器

【海运】

票，券入场卷，车票，船票，许可证，小包收据，证，

n. 【化学】

签条,票,证明书,标签;加以标签

(2).维基词典 citation ticket

An official summons or notice given to a person to appear.

The paper containing such summons or notice.

The act of citing a passage from a book, or from another person, in his/her own words.

An entry in a list of source(s) from which one took information, words or literary or verbal context.

The passage or words quoted; quotation.

Enumeration; mention.

A reference to decided cases, or books of authority, to prove a point in law.

A commendation in recognition of some achievement, or a formal statement of an achievement.

A pass entitling the holder to admission to a show, concert, etc.

A pass entitling the holder to board a train, a bus, a plane, or other means of transportation

A citation for a traffic violation.

A permit to operate a machine on a construction site.

A service request, used to track complaints or requests that an issue be handled. (Generally technical support related).

A list of candidates for an election, or a particular theme to a candidate's manifesto.

A solution to a problem; something that is needed.

A little note or notice.

A tradesman's bill or account (hence the phrase on ticket and eventually on tick).

A label affixed to goods to show their price or description.

A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, etc.

To issue someone a ticket, as for travel or for a violation of a local or traffic law.

To mark with a ticket.

(3).韦伯斯特词典 citation ticket

An official summons or notice given to a person to appear; the paper containing such summons or notice.

The act of citing a passage from a book, or from another person, in his own words; also, the passage or words quoted; quotation.

Enumeration; mention; as, a citation of facts.

A reference to decided cases, or books of authority, to prove a point in law.

A small piece of paper, cardboard, or the like, serving as a notice, certificate, or distinguishing token of something.

A little note or notice.

A tradesman's bill or account.

A certificate or token of right of admission to a place of assembly, or of passage in a public conveyance; as, a theater ticket; a railroad or steamboat ticket.

A label to show the character or price of goods.

A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, or the like.

A printed list of candidates to be voted for at an election; a set of nominations by one party for election; a ballot.

To distinguish by a ticket; to put a ticket on; as, to ticket goods.

To furnish with a tickets; to book; as, to ticket passengers to California.

组词比对 citation ticket

Citation Linking and Mapping System

引文链接与映射系统

属类：IT行业

ticket sampling

标签抽样

属类：经济金融

citation fuchsia(fuchsia citation )

斯特金钟

属类：物品名称

consolidated ticket office

(各路火车)联合售票处

属类：综合句库

Citation Stars

勋功星章

属类：科技术语

ticket porter

(伦敦市)领有执照并配戴臂章的车站搬道工

属类：综合句库

citation of statutes

制定法引证

属类：法学专业

ticket-porter

搬运工

属类：综合句库

citation form

注音形式

属类：简明汉英词典

ticket-of-leave

假释许可证

属类：法学专业

citation index

引征

属类：简明英汉词典

cut a ticket

涂掉选票上候选人的名字

属类：综合句库

citation indexes

引文索引

属类：经济金融

24 hour ticket line …

24小时售票电话……

属类：应用文体

citation matrix

引文源

属类：简明汉英词典

admission ticket of award party

颁奖入场券

属类：汉英词对

citation network

引用网络

属类：IT行业

Animal Removal Ticket

搬运牲口证

属类：化学及生命科学

citation analysis

引证分析

属类：IT行业

half price ticket

半价票

属类：经济金融

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

citation vs encomium

citation vs eulogy

citation vs ticket

ticket vs brand

ticket vs label

ticket vs mark

tribute vs citation

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典