通译比典:combine与amalgamate之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

combine与amalgamate 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是combine与amalgamate的详细用法辨析，供您参考：一、核心语义差异 1. combine（及物/不及物动词） - 基本义：使不同事物共存或协作，保留各自特性 - 强调：功能性联合，各组分可识别 - 例：The two companies combined their marketing resources. 2. amalgamate（及物动词为主） - 基本义：不同元素彻底融合形成新实体 - 强调：本体性融合，原有特征消失 - 例：The cultural traditions amalgamated over centuries. 二、典型使用场景对比 | 维度 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 combine amalgamate

①(政治上的联合)集团；(为操纵市场的)联合企业;

vi.

结合，联合；混合；化合;

vt.

①使结合；使联合;

扩展解释：v. 【法律专业】

结合 ,协作,合

[C]1. (为某种目的而联合的)集团;企业联合[G]2. 联合收割打谷机

n. 【机械】

联合,组合

n. 【化学】

合并,联合收割机,联合,化合,团体,联合企业;联合,合作,兼备,用联合收割机收割

vt.

1. 使结合;使联合[(+with)]2. 兼有兼备3. 使化合[(+with)]vi.1. 结合;联合[(+against)]2. 化合[(+with)]

vi.

①汞齐化，混汞;

vt.

①【冶】(使金属)汞齐化，混汞;

扩展解释：n. 【化学】

汞齐化,混合;使与汞混合,使...混合

vt.

1. 使汞齐化2. 使(阶级、思想等)混合;将(公司等)合并[(+with)]vi.1. 汞齐化2. 混合;合并

(2).维基词典 combine amalgamate

To bring (two or more things or activities) together; to unite.

To have two or more things or properties that function together.

To come together; to unite.

In the game of casino, to play a card which will take two or more cards whose aggregate number of pips equals those of the card played.

To bind; to hold by a moral tie.

A combine harvester

A combination

Especially, a joint enterprise of whatever legal form for a purpose of business or in any way promoting the interests of the participants, sometimes with monopolistic intentions.

To merge, to combine, to blend, to join.

To make an alloy of a metal and mercury.

To combine (free groups) by identifying respective isomorphic subgroups.

coalesced; united; combined

(3).韦伯斯特词典 combine amalgamate

To unite or join; to link closely together; to bring into harmonious union; to cause or unite so as to form a homogeneous substance, as by chemical union.

To bind; to hold by a moral tie.

To form a union; to agree; to coalesce; to confederate.

To unite by affinity or natural attraction; as, two substances, which will not combine of themselves, may be made to combine by the intervention of a third.

In the game of casino, to play a card which will take two or more cards whose aggregate number of pips equals those of the card played.

To compound or mix, as quicksilver, with another metal; to unite, combine, or alloy with mercury.

To mix, so as to make a uniform compound; to unite or combine; as, to amalgamate two races; to amalgamate one race with another.

To unite in an amalgam; to blend with another metal, as quicksilver.

To coalesce, as a result of growth; to combine into a uniform whole; to blend; as, two organs or parts amalgamate.

Coalesced; united; combined.

网络相关图 combine amalgamate

(1).中国译典 combine amalgamate

①(政治上的联合)集团；(为操纵市场的)联合企业;

vi.

结合，联合；混合；化合;

vt.

①使结合；使联合;

扩展解释：v. 【法律专业】

结合 ,协作,合

[C]1. (为某种目的而联合的)集团;企业联合[G]2. 联合收割打谷机

n. 【机械】

联合,组合

n. 【化学】

合并,联合收割机,联合,化合,团体,联合企业;联合,合作,兼备,用联合收割机收割

vt.

1. 使结合;使联合[(+with)]2. 兼有兼备3. 使化合[(+with)]vi.1. 结合;联合[(+against)]2. 化合[(+with)]

vi.

①汞齐化，混汞;

vt.

①【冶】(使金属)汞齐化，混汞;

扩展解释：n. 【化学】

汞齐化,混合;使与汞混合,使...混合

vt.

1. 使汞齐化2. 使(阶级、思想等)混合;将(公司等)合并[(+with)]vi.1. 汞齐化2. 混合;合并

(2).维基词典 combine amalgamate

To bring (two or more things or activities) together; to unite.

To have two or more things or properties that function together.

To come together; to unite.

In the game of casino, to play a card which will take two or more cards whose aggregate number of pips equals those of the card played.

To bind; to hold by a moral tie.

A combine harvester

A combination

Especially, a joint enterprise of whatever legal form for a purpose of business or in any way promoting the interests of the participants, sometimes with monopolistic intentions.

To merge, to combine, to blend, to join.

To make an alloy of a metal and mercury.

To combine (free groups) by identifying respective isomorphic subgroups.

coalesced; united; combined

(3).韦伯斯特词典 combine amalgamate

To unite or join; to link closely together; to bring into harmonious union; to cause or unite so as to form a homogeneous substance, as by chemical union.

To bind; to hold by a moral tie.

To form a union; to agree; to coalesce; to confederate.

To unite by affinity or natural attraction; as, two substances, which will not combine of themselves, may be made to combine by the intervention of a third.

In the game of casino, to play a card which will take two or more cards whose aggregate number of pips equals those of the card played.

To compound or mix, as quicksilver, with another metal; to unite, combine, or alloy with mercury.

To mix, so as to make a uniform compound; to unite or combine; as, to amalgamate two races; to amalgamate one race with another.

To unite in an amalgam; to blend with another metal, as quicksilver.

To coalesce, as a result of growth; to combine into a uniform whole; to blend; as, two organs or parts amalgamate.

Coalesced; united; combined.

组词比对 combine amalgamate

combine with grain tank

带粮箱的联合收割机

属类：物品名称

amalgamate and produce

并产

属类：汉英词对

combine long dirves with drop shots

长抽短吊

属类：简明汉英词典

track amalgamate

航迹合并

属类：工程技术

combine engine drive gear

并车传动装置

属类：行业术语

transfer and amalgamate

迁并

属类：时事政治

combine the two schools

把两种学派结合起来

属类：化学及生命科学

amalgamate with

与...一体化

属类：学习英语

combine theory with practice

把理论与实践结合起来

属类：简明汉英词典

amalgamate into enterprise group

组建企业集团

属类：经济金融

combine various drugs

把各种药物组合在一起

属类：化学及生命科学

属类：

combine punishment with leniency

惩办与宽大相结合

属类：时事政治

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

combine vs amalgamate

combine vs combination

combine vs concur

combine vs cooperate

combine vs ring

combine vs unite

connect vs combine

join vs combine

party vs combine

relate vs combine

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典