通译比典:combine与concur之间的辨析

combine与concur 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 combine concur

①(政治上的联合)集团；(为操纵市场的)联合企业;

vi.

结合，联合；混合；化合;

vt.

①使结合；使联合;

扩展解释：v. 【法律专业】

结合 ,协作,合

[C]1. (为某种目的而联合的)集团;企业联合[G]2. 联合收割打谷机

n. 【机械】

联合,组合

n. 【化学】

合并,联合收割机,联合,化合,团体,联合企业;联合,合作,兼备,用联合收割机收割

vt.

1. 使结合;使联合[(+with)]2. 兼有兼备3. 使化合[(+with)]vi.1. 结合;联合[(+against)]2. 化合[(+with)]

vi.

①同意，一致；赞成;

扩展解释：vt. 【化学】

同时发生,一致

n. 【水利】

同时发生,共同起作用,意见一致

vi.

1. 同意一致[(+with)];赞成[(+in)]2. 同时发生3. 合作;共同起作用

(1).中国译典 combine concur

①(政治上的联合)集团；(为操纵市场的)联合企业;

vi.

结合，联合；混合；化合;

vt.

①使结合；使联合;

扩展解释：v. 【法律专业】

结合 ,协作,合

[C]1. (为某种目的而联合的)集团;企业联合[G]2. 联合收割打谷机

n. 【机械】

联合,组合

n. 【化学】

合并,联合收割机,联合,化合,团体,联合企业;联合,合作,兼备,用联合收割机收割

vt.

1. 使结合;使联合[(+with)]2. 兼有兼备3. 使化合[(+with)]vi.1. 结合;联合[(+against)]2. 化合[(+with)]

vi.

①同意，一致；赞成;

扩展解释：vt. 【化学】

同时发生,一致

n. 【水利】

同时发生,共同起作用,意见一致

vi.

1. 同意一致[(+with)];赞成[(+in)]2. 同时发生3. 合作;共同起作用

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

coincide vs concur

combine vs amalgamate

combine vs concur

combine vs cooperate

combine vs unite

concur vs agree

connect vs combine

cooperate vs concur

join vs combine

party vs combine

relate vs combine

unite vs concur

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

combine punishment with leniency

惩办与宽大相结合

concur

并发

combine long dirves with drop shots

长抽短吊

concur in

共同起作用

combine engine drive gear

并车传动装置

concur with

与...意见一致

combine the two schools

把两种学派结合起来

concur with somebody in

对...一致

combine theory with practice

把理论与实践结合起来

combine various drugs

把各种药物组合在一起