通译比典:concise与pithy之间的辨析

concise与pithy 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 concise pithy

简明的，简洁的，简要的;

扩展解释：【公共词典】

简洁的

N/A

1. 简明的简洁的

【医学】【中医】

简明扼要的

①髓的；多髓的;

扩展解释：adj.

多髓的,简练的

N/A

有髓的; 简洁有力的

(1).中国译典 concise pithy

简明的，简洁的，简要的;

扩展解释：【公共词典】

简洁的

N/A

1. 简明的简洁的

【医学】【中医】

简明扼要的

①髓的；多髓的;

扩展解释：adj.

多髓的,简练的

N/A

有髓的; 简洁有力的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

concise vs pithy

concise vs succinct

concise vs unconcise

succinct vs pithy

summary vs concise

summary vs pithy

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Concise Oxford Dictionary

简明牛津词典

short and pithy

短而精

concise command language

简明命令语言

a pithy comment.

简练有力的一刻

Concise Encyclopedia of Architecture

简明建筑百科全书

pithy remark

精辟的评论

concise and clear

简明扼要

a pithy formula

口诀

concise dictionary

简明词典

The six-character pithy

六字诀(气功)

concise indication

简明标志

pithy wool

髓部疏松的树木

concise and powerful

简劲

concise and pithy

言简意赅

concise answer

简洁的回答

A maxim is pithy

谚语简洁

Concise expression

简短表达

pithy core

有髓的果心;有髓的松软果心

concise in narrative

记叙简练