通译比典:considered与advised之间的辨析

considered与advised 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 considered advised

①经过考虑的，经过深思熟虑的;

扩展解释：

考虑过的; 受人尊敬的;被尊重的

①考虑过的;

扩展解释：

1. 熟虑的

【化学】

vbl.劝告,报告,商量;考虑过的,得到消息的

【计算机】

vb. 劝告(报告,商量);adj.考虑过的(得到消息的)

(1).中国译典 considered advised

①经过考虑的，经过深思熟虑的;

扩展解释：

考虑过的; 受人尊敬的;被尊重的

①考虑过的;

扩展解释：

1. 熟虑的

【化学】

vbl.劝告,报告,商量;考虑过的,得到消息的

【计算机】

vb. 劝告(报告,商量);adj.考虑过的(得到消息的)

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

advised vs deliberate

considered vs advised

considered vs deliberate

studied vs advised

studied vs considered

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

considered deflection angle

对目标进行回转发射的瞄准角

advised

考虑过的

Considered as a whole

被视为整体

until advised by

…直到……通知为止

considered to be

被视为是

it is not advised to concentrate on upper dantian

不宜意守上丹田

considered a dove in this Administration

被视为鸽派人士

To Be Advised by

待...通知

considered dropping out

考虑退学

To Be Advised Later

待以后通知

considered views

考虑过的观点

Advised patience.

建议耐心一些

considered site

考虑的坝址;论证的坝址

well advised

经周密考虑的

considered opinion

信念

make an ill-advised move

举措失当

considered one of the best

数一数二

ill advised

欠考虑的