通译比典:demand与request之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

demand与request 对比辨析

分析词典对比组词对比

好的，我将按照您的要求对"demand"和"request"进行专业辨析： 1. 语义强度差异： - demand（要求/需求）：具有强制性，暗示要求者有权期待或强制对方服从（语气强度8-9/10）例：The workers demanded a 15% pay increase.（工人要求加薪15%）搭配特征：常接具体数额/条件（demand payment/immediate action） - request（请求）：礼貌性表达，给予对方选择权（语气强度3-4/10）例：She requested an extension for the project.（她请求延 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 demand request

①[C]要求;

vt.

①要求;

扩展解释：n. 【化学】

要求,需要量,消耗

1. 要求,请求[C][(+for)]2. 需要,需求[S][U][(+for)]vt.1. 要求,请求[+to-v][+that][(+of)]2. 需要,3. 查问,盘诘,4. 【律】传唤

v. 【法律专业】

需要 ,要求,需求;需要 ,要求

vt. 【计算机】

要求;n.要求(消耗)

①[U][C]要求，请求，恳求;

vt.

要求，请求，恳求;

图典解说

扩展解释：

请求申请书

【海运】

请求，要求

n. 【法律专业】

请求书 ,求偿;请求 ,要求

【海运】

请求，要求申请书申请，v，需要，要求(气导)

【电脑术语】

请求，要求，需求

1. 要求,请求[C][U][(+for)][+to-v][+that],2. 请求的事;(电台等的)点播曲[C],3. 需要,需求[U],vt.1. 要求,请求;请求给予[(+from/of)][+to-v][O2][+that]

n. 【化学】

要求,请求,需要;请求,需要,点播

(2).维基词典 demand request

The desire to purchase goods and services.

The amount of a good or service that consumers are willing to buy at a particular price.

A forceful claim for something.

A requirement.

An urgent request.

An order.

More precisely peak demand or peak load, a measure of the maximum power load of a utility's customer over a short period of time; the power load integrated over a specified time interval.

To request forcefully.

To claim a right to something.

To ask forcefully for information.

To require of someone.

To issue a summons to court.

to express the need or desire for

to ask somebody to do something

Act of requesting (with the adposition at in the presence of possessives, and on in their absence).

A formal message requesting something.

of being sought after.

That which is asked for or requested.

(3).牛津词典 demand request

an insistent and peremptory request, made as of right

pressing requirements

the desire of consumers, clients, employers, etc. for a particular commodity, service, or other item

ask authoritatively or brusquely

insist on having

require; need

an act of asking politely or formally for something

a thing that is asked for

an instruction to a computer to provide information or perform another function

a tune or song played on a radio programme, typically accompanied by a personal message, in response to a listener's request.

the state of being sought after

politely or formally ask for

politely or formally ask (someone) to do something

(4).韦伯斯特词典 demand request

To ask or call for with authority; to claim or seek from, as by authority or right; to claim, as something due; to call for urgently or peremptorily; as, to demand a debt; to demand obedience.

To inquire authoritatively or earnestly; to ask, esp. in a peremptory manner; to question.

To require as necessary or useful; to be in urgent need of; hence, to call for; as, the case demands care.

To call into court; to summon.

To make a demand; to inquire.

The act of demanding; an asking with authority; a peremptory urging of a claim; a claiming or challenging as due; requisition; as, the demand of a creditor; a note payable on demand.

Earnest inquiry; question; query.

A diligent seeking or search; manifested want; desire to possess; request; as, a demand for certain goods; a person's company is in great demand.

That which one demands or has a right to demand; thing claimed as due; claim; as, demands on an estate.

The asking or seeking for what is due or claimed as due.

The act of asking for anything desired; expression of desire or demand; solicitation; prayer; petition; entreaty.

That which is asked for or requested.

A state of being desired or held in such estimation as to be sought after or asked for; demand.

To ask for (something); to express desire ffor; to solicit; as, to request his presence, or a favor.

To address with a request; to ask.

网络相关图 demand request

(1).中国译典 demand request

①[C]要求;

vt.

①要求;

扩展解释：n. 【化学】

要求,需要量,消耗

1. 要求,请求[C][(+for)]2. 需要,需求[S][U][(+for)]vt.1. 要求,请求[+to-v][+that][(+of)]2. 需要,3. 查问,盘诘,4. 【律】传唤

v. 【法律专业】

需要 ,要求,需求;需要 ,要求

vt. 【计算机】

要求;n.要求(消耗)

①[U][C]要求，请求，恳求;

vt.

要求，请求，恳求;

图典解说

扩展解释：

请求申请书

【海运】

请求，要求

n. 【法律专业】

请求书 ,求偿;请求 ,要求

【海运】

请求，要求申请书申请，v，需要，要求(气导)

【电脑术语】

请求，要求，需求

1. 要求,请求[C][U][(+for)][+to-v][+that],2. 请求的事;(电台等的)点播曲[C],3. 需要,需求[U],vt.1. 要求,请求;请求给予[(+from/of)][+to-v][O2][+that]

n. 【化学】

要求,请求,需要;请求,需要,点播

(2).维基词典 demand request

The desire to purchase goods and services.

The amount of a good or service that consumers are willing to buy at a particular price.

A forceful claim for something.

A requirement.

An urgent request.

An order.

More precisely peak demand or peak load, a measure of the maximum power load of a utility's customer over a short period of time; the power load integrated over a specified time interval.

To request forcefully.

To claim a right to something.

To ask forcefully for information.

To require of someone.

To issue a summons to court.

to express the need or desire for

to ask somebody to do something

Act of requesting (with the adposition at in the presence of possessives, and on in their absence).

A formal message requesting something.

of being sought after.

That which is asked for or requested.

(3).牛津词典 demand request

an insistent and peremptory request, made as of right

pressing requirements

the desire of consumers, clients, employers, etc. for a particular commodity, service, or other item

ask authoritatively or brusquely

insist on having

require; need

an act of asking politely or formally for something

a thing that is asked for

an instruction to a computer to provide information or perform another function

a tune or song played on a radio programme, typically accompanied by a personal message, in response to a listener's request.

the state of being sought after

politely or formally ask for

politely or formally ask (someone) to do something

(4).韦伯斯特词典 demand request

To ask or call for with authority; to claim or seek from, as by authority or right; to claim, as something due; to call for urgently or peremptorily; as, to demand a debt; to demand obedience.

To inquire authoritatively or earnestly; to ask, esp. in a peremptory manner; to question.

To require as necessary or useful; to be in urgent need of; hence, to call for; as, the case demands care.

To call into court; to summon.

To make a demand; to inquire.

The act of demanding; an asking with authority; a peremptory urging of a claim; a claiming or challenging as due; requisition; as, the demand of a creditor; a note payable on demand.

Earnest inquiry; question; query.

A diligent seeking or search; manifested want; desire to possess; request; as, a demand for certain goods; a person's company is in great demand.

That which one demands or has a right to demand; thing claimed as due; claim; as, demands on an estate.

The asking or seeking for what is due or claimed as due.

The act of asking for anything desired; expression of desire or demand; solicitation; prayer; petition; entreaty.

That which is asked for or requested.

A state of being desired or held in such estimation as to be sought after or asked for; demand.

To ask for (something); to express desire ffor; to solicit; as, to request his presence, or a favor.

按定货人要求进行的试验

属类：经济金融

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ask vs request

Behest vs Request

decree vs demand

demand vs claim

demand vs command

demand vs exact

demand vs request

order vs request

requests vs request

request vs requisition

request vs solicit

require vs demand

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典