通译比典:drunken与tipsy之间的辨析

drunken与tipsy 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 drunken tipsy

attrib.a.

①醉的;

drink 的过去分词;

扩展解释：

a.[B]1.酒醉的;常醉的,常酗酒的2.酒醉引起的;(喝醉般)东倒西歪的

【计算机】

饮

微醉的;

扩展解释：【航空工程】

TPS型炮瞄雷达

N/A

喝醉的,微醉的; 不稳的,摇摇晃晃的,; 歪斜的,倾斜的

(1).中国译典 drunken tipsy

attrib.a.

①醉的;

drink 的过去分词;

扩展解释：

a.[B]1.酒醉的;常醉的,常酗酒的2.酒醉引起的;(喝醉般)东倒西歪的

【计算机】

饮

微醉的;

扩展解释：【航空工程】

TPS型炮瞄雷达

N/A

喝醉的,微醉的; 不稳的,摇摇晃晃的,; 歪斜的,倾斜的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

drunken vs tipsy

drunk vs drunken

drunk vs tipsy

tight vs drunken

tight vs tipsy

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Drunken chicken

盐水醉鸡

tipsy cake

(浸葡萄酒的)杏仁蛋糕

drunken saw

切槽锯

tired and sleepy/tipsy

惫倦

drunken sawing machine

开槽锯床

be tipsy

东倒西歪

drunken person

酒醉者

Get tipsy

喝醉

drunken features

酒醉面貌

tipsy date

酒枣

drunken driving

酒后开车

a tipsy lurch

酒醉摇摇晃晃的步伐

Drunken gait

醉步态

be slightly tipsy

已有几分酒意

Drunken Angel

酩酊天使

Tipsy

TPS型炮瞄雷达

drunken cutter

斜轴刀头