通译比典:dry与tart之间的辨析

dry与tart 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 dry tart

①干燥的;

vi.

变干;

vt.

使干燥；弄干;

①酸;

扩展解释：adj.

酸的,辛酸的,尖刻的

N/A

辛辣的,; 尖酸的,刻薄的

vt.

1. 装点;装扮;粉饰(特别指房子涂抹上五颜六色的油漆或是人穿着鲜艳并佩戴假珠宝)

1. 【英】水果馅饼[C][U]2. 【美】水果蛋糕[C]3. 【俚】放荡的女人;妓女[C]

(1).中国译典 dry tart

①干燥的;

vi.

变干;

vt.

使干燥；弄干;

①酸;

扩展解释：adj.

酸的,辛酸的,尖刻的

N/A

辛辣的,; 尖酸的,刻薄的

vt.

1. 装点;装扮;粉饰(特别指房子涂抹上五颜六色的油漆或是人穿着鲜艳并佩戴假珠宝)

1. 【英】水果馅饼[C][U]2. 【美】水果蛋糕[C]3. 【俚】放荡的女人;妓女[C]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

acid vs tart

arid vs dry

bake vs dry

dry vs acid

dry vs desiccate

dry vs parch

dry vs sour

dry vs tart

high vs dry

sour vs tart

tangy vs tart

tart vs cake

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

dry perforation

(鼓膜)干性穿孔

tart rhubarb

食用大黄

dry quiescent perforation

(鼓膜)干性静止性穿孔

banbury tart

班伯里果馅饼

dry-weighed batch

(配料)干重分拌

tart up

打扮得俗丽

dry cure injector

干法腌制注射器

Custard tart

蛋塔

dry laminate

(塑料)干式叠层

egg tart

蛋塔

dry brush

干皴法

Egg Tart

蛋挞

dry plate

灰斑镀锡薄板

French apple tart

法式苹果挞

dry streak plate

灰斑镀锡薄钢板

Tart Scoops

果馅饼勺

dry rot

枯萎

tart cell

果馅饼细胞

dry blowing

干蒸

tart jelly

果馅饼用果冻