通译比典:duct与conduit之间的辨析

duct与conduit 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 duct conduit

①导管；管(尤指身体内的);

扩展解释：【日用品】【电器】

线沟

n. 【机械】

槽,沟

输送管

【海运】

管道，导管电缆沟槽，槽，沟波道通过管道输送

n. 【化学】

导管,输送管,孔

导管，水管，沟渠; [电]导线管，电缆沟

扩展解释：n. 【化学】

管,导线管,导管

n. 【机械】

导管,电缆管道

[C]1. 导水管导管2. 【电】导线管3. 【古】喷泉

【消防】

①(引)水道,管道,阴沟 ②导电管,电缆管道

(1).中国译典 duct conduit

①导管；管(尤指身体内的);

扩展解释：【日用品】【电器】

线沟

n. 【机械】

槽,沟

输送管

【海运】

管道，导管电缆沟槽，槽，沟波道通过管道输送

n. 【化学】

导管,输送管,孔

导管，水管，沟渠; [电]导线管，电缆沟

扩展解释：n. 【化学】

管,导线管,导管

n. 【机械】

导管,电缆管道

[C]1. 导水管导管2. 【电】导线管3. 【古】喷泉

【消防】

①(引)水道,管道,阴沟 ②导电管,电缆管道

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

canal vs conduit

canal vs duct

channel vs conduit

channel vs duct

duct vs aqueduct

duct vs conduit

raceway vs conduit

trunking vs conduit

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

duct of Arantius

阿朗希乌斯导管;静脉导管

conduit conductor rail

槽内导电轨

duct-mounted smoke detector

安装在管道里的感烟探测器

covered conduit

(电缆)暗管道

duct of Bartholin

巴多林管;舌下腺大管

Schedule 40 and 80 Rigid PVC Conduit

40系列和80系列的硬聚氯乙烯导线管一览表

duct of Bellini

贝利尼管;乳头管

concealed steel conduit

暗敷钢导管

duct height

波导高度

closed conduit

暗沟排水管

duct type

波导型

conduit pipe

暗渠管

duct propagation

波导型传播

conduit wiring

暗线

duct type fading

波导型衰落

concealed conduit

暗线导管

duct width

波道宽度

wire conduit

暗线管

duct roller

出墨辊

interior conduit

暗线用导管