通译比典:dull与blunt之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

dull与blunt 对比辨析

分析词典对比组词对比

这三个表示"钝"的形容词在英语中的核心区别如下：

1. Dull (最常用)
-- 本义：指物体边缘/尖端不锋利
(例：a dull knife 钝刀)
-- 引申：可形容无聊/单调的事物
(例：a dull lecture 乏味的演讲)

2. Blunt (语气较强)
-- 本义：强调完全失去锋利度
(例：blunt scissors 很钝的剪刀)

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 dull blunt

①钝;

vi.

变钝;

vt.

①使钝;

扩展解释：

a.1.(色彩等)不鲜明的,晦暗的;无光泽的,2.不明显的,隐约的,模糊的,3.(天气等)阴沉的,昏暗的,4.乏味的,单调的,令人生厌的5.愚钝的,笨的;迟钝的,不敏感的,6.钝的,不锋利的,7.不活跃的,呆滞的

【海运】

钝的阴暗的，模糊的，沉闷的弄钝(风力)渐息缓和，减轻单调的

adj. 【化学】

迟钝的,无光泽的,单调的,萧条的,无光的;钝化,发浑,缓和,钝的

vt.

1. 弄钝;使迟钝,2. 使阴暗,3. 缓和;减轻(痛苦等);使不活跃,vi.1. 变得迟钝,2. (兴趣,痛苦等)减少;减轻

n. 【机械】

钝的,不快的

①钝的;

vt.

使钝;

扩展解释：adj. 【化学】

钝的,粗率的;钝器

n. 【机械】

钝头的,无峰的

adj. 【计算机】

钝的(粗率的);n.钝器

N/A

a.1. 钝的不锋利的2. (头脑、感觉等)迟钝的3. 耿直的直率的;直言不讳的4. 生硬的vt.1. 使钝;使迟钝2. 减弱vi.1. 变钝;变迟钝

网络相关图 dull blunt

(1).中国译典 dull blunt

①钝;

vi.

变钝;

vt.

①使钝;

扩展解释：

【海运】

钝的阴暗的，模糊的，沉闷的弄钝(风力)渐息缓和，减轻单调的

adj. 【化学】

迟钝的,无光泽的,单调的,萧条的,无光的;钝化,发浑,缓和,钝的

vt.

1. 弄钝;使迟钝,2. 使阴暗,3. 缓和;减轻(痛苦等);使不活跃,vi.1. 变得迟钝,2. (兴趣,痛苦等)减少;减轻

n. 【机械】

钝的,不快的

①钝的;

vt.

使钝;

扩展解释：adj. 【化学】

钝的,粗率的;钝器

n. 【机械】

钝头的,无峰的

adj. 【计算机】

钝的(粗率的);n.钝器

N/A

挫其锋芒

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

blunt vs bluff

blunt vs curt

blunt vs obtuse

bright vs dull

dense vs dull

dull vs blunt

dull vs dreary

dull vs monotonous

dull vs obtuse

dull vs pedestrian

slow vs dull

stupid vs dull

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典