通译比典:event与incident之间的辨析

event与incident 对比辨析

分析词典对比组词对比

这组表示"事件"的英语词汇在用法上存在细微差别，以下是专业辨析：

1. Occurrence（中性泛指）
-- 词源：拉丁语"occurrere"（发生）
-- 用法：最中性宽泛的表述，指任何发生的事实或事件
-- 搭配：common/daily occurrence（常见/日常事件）
-- 例：Traffic jams are a regular occur

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

affair vs event

event vs activity

event vs circumstance

event vs episode

event vs incident

fluke vs incident

incident vs accident

incident vs circumstance

incident vs episode

incident vs incidence

incident vs mishap

outcome vs event

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

event’s happening

(概率论)事件出现

incident with one another

(互相)关联

Event expected

必须是事件

incident rate

发生率

event marker

标记装置

Hermann incident

“埃尔南”号事件