通译比典:event与circumstance之间的辨析

event与circumstance 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 event circumstance

①事件；大事；事变；事情;

图典解说

Type of competition in progress; it is based on the distance to swim and the category of stroke.

扩展解释：n. 【化学】

事件,相互作用,结果终局

n. 【机械】

重要事件,作用

1. 事件,大事[C]2. (比赛)项目[C]3. (可能的)情况[the S]4. 后果,结果[C]

【海运】

偶然事件，结果，冲程，间隙，核转变，事件，重要事件

①[复]情况，形势，环境;

扩展解释：【医学】【中医】

情况,情形,环境

1. 情况环境;情势[P]2. 事件事实;(有关)事项[C]3. 境况;境遇;经济状况[P]4. 细节;详情[C][U]5. 机遇;命运[C]6. 仪式;排场[U]

【电脑术语】

情况，环境；事件，事实；详情，细节

(1).中国译典 event circumstance

①事件；大事；事变；事情;

图典解说

Type of competition in progress; it is based on the distance to swim and the category of stroke.

扩展解释：n. 【化学】

事件,相互作用,结果终局

n. 【机械】

重要事件,作用

1. 事件,大事[C]2. (比赛)项目[C]3. (可能的)情况[the S]4. 后果,结果[C]

【海运】

偶然事件，结果，冲程，间隙，核转变，事件，重要事件

①[复]情况，形势，环境;

扩展解释：【医学】【中医】

情况,情形,环境

1. 情况环境;情势[P]2. 事件事实;(有关)事项[C]3. 境况;境遇;经济状况[P]4. 细节;详情[C][U]5. 机遇;命运[C]6. 仪式;排场[U]

【电脑术语】

情况，环境；事件，事实；详情，细节

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

affair vs event

circumstance vs episode

effect vs event

event vs activity

event vs circumstance

event vs consequence

event vs episode

event vs incident

event vs result

incident vs circumstance

outcome vs event

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

event’s happening

(概率论)事件出现

Cannot but cry off the poor circumstance

穷途之器

Event expected

必须是事件

break away from adverse circumstance

摆脱逆境

event marker

标记装置

without circumstance

不拘礼仪