通译比典:evidence与demonstrate之间的辨析

evidence与demonstrate 对比辨析

分析词典对比组词对比

这组表示"展现、显示"的英语动词在用法上存在细微差别，以下从语义侧重和典型用法进行辨析：

1. **Show（最通用）**
-- 中性词，仅表示外显的事实
-- 例：The data shows a 20% increase.（数据显示20%增长）
-- 搭配：show signs/symptoms/results

2. **Manifest（具象化显现）**

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

demonstrate vs evince

demonstrate vs manifest

evidence vs affidavit

evidence vs demonstrate

evidence vs deposition

evidence vs evince

evidence vs manifest

Evidence vs Proof

evidence vs testimony

prove vs demonstrate

test vs demonstrate

try vs demonstrate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

evidence improperly accepted

不该采纳证据

1.to demonstrate(the use of something)

操演

evidence of a disease

病象

demonstrate flexibility and pragmatism

表达弹性与务实

evidence set

辨识项集

demonstrate the understanding

表明能理解

evidence for the defense

被告证人

right to demonstrate authorship

表明作者身份权

evidence of insurance cover

保险凭证

demonstrate loyalty

表示忠诚

evidence from police and court records

参阅警方及法庭记录后所发现的证据

demonstrate pugilistic skills

打把势

evidence of damage

残损证明

demonstrate one’s courage and power

大显威风

Evidence Of Blood

超级谋杀案

to demonstrate with typical examples

典型示范

evidence of virginity

处女证

demonstrate commitment to Party principles

坚定党性原则

Evidence of Virtue Complete

德充符

demonstrate to

示范给...看