通译比典:fact与example之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

fact与example 对比辨析

分析词典对比组词对比

fact与example在英语中的核心区别在于：fact强调客观真实性，example侧重典型例证性。以下是具体辨析： 1. 本质差异 fact（事实）： - 指经证实存在的客观现实 - 具有不可辩驳的真实性 - 如：The earth orbits the sun（科学事实） example（例子）： - 用于说明或代表某类事物的具体实例 - 具有典型性和说明性 - 如：Let me give an example of kindness（善意范例） 2. 语法特征 fact： - 常接that从句（The fact that...） - 固定搭配：in fact（事实上） - 多与" ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 fact example

①[C]事实;

扩展解释：n. 【化学】

事实,实际,现实性

【电脑术语】

事实，实际，现实，真相;= Facility of Automation，Control and Test,自动化，控制和测试设备; = FACTual compiler, 实在编译程序; = Full Automatic Cataloging Technique, 全自动编目技术; = Full Automatic Compiler Translator, 全自动编译翻译程序

1. 事实[C][+(that)]2. 实际,实情,真相[U]3. 【律】(犯罪)事实,罪行[the S]4. 论据[C]

n. 【法律专业】

实际 ,事实

①[C]例，实例；例题；[U]例证;

扩展解释：n. 【化学】

例,例子,榜样,例子

[C]1. 例子;样本;样品[(+of)]2. 范例;榜样;楷模[(+to)]3. 儆戒,警告

【电脑术语】

样例，例子;【p+】金融业务软件样例程序(集，目录)

【电脑术语】

实[举，范]例，例证；样本，典型

n. 【法律专业】

范例 ,例证,样本

(2).维基词典 fact example

Action; the realm of action.

A wrongful or criminal deed.

A feat or meritorious deed.

An honest observation.

Something actual as opposed to invented.

Something which is real.

Something which has become real.

Something concrete used as a basis for further interpretation.

An objective consensus on a fundamental reality that has been agreed upon by a substantial number of experts.

Information about a particular subject, especially actual conditions and/or circumstances.

An individual value or measurement at the lowest level of granularity in a data warehouse.

Used before making a statement to introduce it as a trustworthy one.

Something that is representative of all such things in a group.

Something that serves to illustrate or explain a rule.

Something that serves as a pattern of behaviour to be imitated (a good example) or not to be imitated (a bad example).

A person punished as a warning to others.

A parallel or closely similar case, especially when serving as a precedent or model.

An instance (as a problem to be solved) serving to illustrate the rule or precept or to act as an exercise in the application of the rule.

To be illustrated or exemplified (by).

(3).牛津词典 fact example

a thing that is known or proved to be true

information used as evidence or as part of a report or news article

used to refer to a particular situation under discussion

the truth about events as opposed to interpretation

a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule

a written problem or exercise designed to illustrate a rule

a person or thing regarded in terms of their fitness to be imitated

be illustrated or exemplified

(4).韦伯斯特词典 fact example

A doing, making, or preparing.

An effect produced or achieved; anything done or that comes to pass; an act; an event; a circumstance.

Reality; actuality; truth; as, he, in fact, excelled all the rest; the fact is, he was beaten.

The assertion or statement of a thing done or existing; sometimes, even when false, improperly put, by a transfer of meaning, for the thing done, or supposed to be done; a thing supposed or asserted to be done; as, history abounds with false facts.

One or a portion taken to show the character or quality of the whole; a sample; a specimen.

That which is to be followed or imitated as a model; a pattern or copy.

That which resembles or corresponds with something else; a precedent; a model.

That which is to be avoided; one selected for punishment and to serve as a warning; a warning.

An instance serving for illustration of a rule or precept, especially a problem to be solved, or a case to be determined, as an exercise in the application of the rules of any study or branch of science; as, in trigonometry and grammar, the principles and rules are illustrated by examples.

To set an example for; to give a precedent for; to exemplify; to give an instance of; to instance.

网络相关图 fact example

(1).中国译典 fact example

①[C]事实;

扩展解释：n. 【化学】

事实,实际,现实性

【电脑术语】

1. 事实[C][+(that)]2. 实际,实情,真相[U]3. 【律】(犯罪)事实,罪行[the S]4. 论据[C]

n. 【法律专业】

实际 ,事实

①[C]例，实例；例题；[U]例证;

扩展解释：n. 【化学】

例,例子,榜样,例子

[C]1. 例子;样本;样品[(+of)]2. 范例;榜样;楷模[(+to)]3. 儆戒,警告

【电脑术语】

样例，例子;【p+】金融业务软件样例程序(集，目录)

【电脑术语】

实[举，范]例，例证；样本，典型

n. 【法律专业】

范例 ,例证,样本

(2).维基词典 fact example

Action; the realm of action.

A wrongful or criminal deed.

A feat or meritorious deed.

An honest observation.

Something actual as opposed to invented.

Something which is real.

Something which has become real.

Something concrete used as a basis for further interpretation.

An objective consensus on a fundamental reality that has been agreed upon by a substantial number of experts.

Information about a particular subject, especially actual conditions and/or circumstances.

An individual value or measurement at the lowest level of granularity in a data warehouse.

Used before making a statement to introduce it as a trustworthy one.

Something that is representative of all such things in a group.

Something that serves to illustrate or explain a rule.

Something that serves as a pattern of behaviour to be imitated (a good example) or not to be imitated (a bad example).

A person punished as a warning to others.

A parallel or closely similar case, especially when serving as a precedent or model.

An instance (as a problem to be solved) serving to illustrate the rule or precept or to act as an exercise in the application of the rule.

To be illustrated or exemplified (by).

(3).牛津词典 fact example

a thing that is known or proved to be true

information used as evidence or as part of a report or news article

used to refer to a particular situation under discussion

the truth about events as opposed to interpretation

a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule

a written problem or exercise designed to illustrate a rule

a person or thing regarded in terms of their fitness to be imitated

be illustrated or exemplified

(4).韦伯斯特词典 fact example

A doing, making, or preparing.

An effect produced or achieved; anything done or that comes to pass; an act; an event; a circumstance.

Reality; actuality; truth; as, he, in fact, excelled all the rest; the fact is, he was beaten.

One or a portion taken to show the character or quality of the whole; a sample; a specimen.

That which is to be followed or imitated as a model; a pattern or copy.

That which resembles or corresponds with something else; a precedent; a model.

That which is to be avoided; one selected for punishment and to serve as a warning; a warning.

To set an example for; to give a precedent for; to exemplify; to give an instance of; to instance.

组词比对 fact example

Fact Book 19XX

19XX股市资料

属类：文化媒体名称

example database

抽样数据库

属类：IT行业

fact of a case

案情

属类：科技术语

Example Application

(程序)应用示例

属类：汉英词对

fact processing

处理事实

属类：行业术语

Without/beyond example

没有先例

属类：综合句库

fact-finding panel

调查事实小组

属类：简明汉英词典

query by example

按例查询语言

属类：IT行业

fact finding

调查研究的

属类：化学及生命科学

an example

榜样

属类：简明汉英词典

fact-finding team

调査团

属类：时事政治

Force of example

榜样的力量

属类：综合句库

fact-finding mission

跟踪调查

属类：时事政治

power of example

榜样的力量

属类：经济金融

Fact Sheet

股市资料

属类：文化媒体名称

for example

比方来说

属类：简明汉英词典

fact in rule-based deduction system

规则演绎系统中的事实

属类：科技术语

Let us say for example

比如说

属类：综合句库

fact in issue

基本的不平衡

属类：经济金融

to follow the example of

比照

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

example vs case

example vs instance

example vs mirror

example vs pattern

example vs sample

example vs standard

fact vs example

illustration vs example

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典