通译比典:handy与deft之间的辨析

handy与deft 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 handy deft

①(指人)灵巧的；手巧的;

扩展解释：

手边的, 就近的, 唾手可得的, 便利的, 敏捷的, 容易取得的

【海运】

轻便的，可携带的，灵便型的，灵活的，便于使用的易驾驶的

adj. 【化学】

便利的,方便的,合手的;近便,不远

灵巧；熟练;

扩展解释：

1. 灵巧的,熟练的,机敏的

adj. 【化学】

手工灵巧的,熟练的,敏捷的,巧妙的;偏转,致偏

(1).中国译典 handy deft

①(指人)灵巧的；手巧的;

扩展解释：

手边的, 就近的, 唾手可得的, 便利的, 敏捷的, 容易取得的

【海运】

轻便的，可携带的，灵便型的，灵活的，便于使用的易驾驶的

adj. 【化学】

便利的,方便的,合手的;近便,不远

灵巧；熟练;

扩展解释：

1. 灵巧的,熟练的,机敏的

adj. 【化学】

手工灵巧的,熟练的,敏捷的,巧妙的;偏转,致偏

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

deft vs adroit

dexterous vs deft

dexterous vs handy

handsy vs handy

handy vs adroit

handy vs deft

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Handy-Dandy Orbital Computer

汉迪-丹迪轨道计算机

a deft hand

快手

handy aspirator

操作区剂量监测器

deft fingers

灵巧的手指

handy ship

操纵性能良好的船

quick of eye and deft of hand

手急(疾)眼快

handy microtome

操纵机

handy-dandy

猜游戏

handy vessel

便于调遣使用的船