通译比典:hoe与whore之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

hoe与whore 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从专业角度解析这两个易混淆词汇的用法差异： 1. 词源与词性差异： - hoe：源自古英语"hōh"，名词，指"锄头"；动词为"用锄头耕作" - whore：源自古英语"hōre"，名词，指"性工作者"；动词为"卖淫" 2. 语义场区分：农业工具 vs 性产业术语，属于完全不同的语义范畴 3. 发音警示： - hoe /ho?/（单音节，长元音） - whore /h??r/（注意首字母w不发音，英音与whore同音） 4. 典型搭配： - hoe：garde ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 hoe whore

锄；(向前推的)荷兰锄;

vi.

用锄锄

vt.

锄;

图典解说

Tool with a thick sturdy blade attached directly to the handle; it is used especially for loosening ...

扩展解释：n.

1. 锄,锄头[C]vi.1. 用锄干活,vt.1. 为(庄稼等)锄草;锄(地)

n. 【计算机】

锄(耕耘机);vt.锄地

n. 【机械】

锄,耕耨

娼妓

扩展解释：n.

1. 妓女;淫妇[C]vi.1. 卖淫;嫖妓

n. 【法律专业】

娼妓 ,妓女,宿娼

(2).维基词典 hoe whore

An agricultural tool consisting of a long handle with a flat blade fixed perpendicular to it at the end, used for digging rows.

The horned or piked dogfish.

alternative spelling of ho.

A piece of land that juts out towards the sea; a promontory.

To cut, dig, scrape, turn, arrange, or clean, with this tool.

To clear from weeds, or to loosen or arrange the earth about, with a hoe.

alternative spelling of ho.

A prostitute.

A person who is sexually promiscuous; a slut.

A person who is unscrupulous, especially one who compromises their principles for gain.

A person who will violate behavioral standards to achieve something desired.

A contemptible person.

"Idiot whore," he shouted back. "You would not dare."}}

To prostitute oneself.

To engage the services of a prostitute.

To pimp; to pander.

To promote shamelessly.

To pursue false gods.

To pursue false goals.

To overuse something.

(3).牛津词典 hoe whore

a prostitute.

a woman who has many casual sexual encounters or relationships.

a person who is regarded as willing to do anything to get a particular thing

(of a woman) work as a prostitute

(of a man) use the services of prostitutes

debase oneself by doing something for unworthy motives, typically to make money

(4).韦伯斯特词典 hoe whore

A tool chiefly for digging up weeds, and arranging the earth about plants in fields and gardens. It is made of a flat blade of iron or steel having an eye or tang by which it is attached to a wooden handle at an acute angle.

The horned or piked dogfish. See Dogfish.

To cut, dig, scrape, turn, arrange, or clean, with a hoe; as, to hoe the earth in a garden; also, to clear from weeds, or to loosen or arrange the earth about, with a hoe; as, to hoe corn.

To use a hoe; to labor with a hoe.

A woman who practices unlawful sexual commerce with men, especially one who prostitutes her body for hire; a prostitute; a harlot.

To have unlawful sexual intercourse; to practice lewdness.

To worship false and impure gods.

To corrupt by lewd intercourse; to make a whore of; to debauch.

网络相关图 hoe whore

(1).中国译典 hoe whore

锄；(向前推的)荷兰锄;

vi.

用锄锄

vt.

锄;

图典解说

Tool with a thick sturdy blade attached directly to the handle; it is used especially for loosening ...

扩展解释：n.

1. 锄,锄头[C]vi.1. 用锄干活,vt.1. 为(庄稼等)锄草;锄(地)

n. 【计算机】

锄(耕耘机);vt.锄地

n. 【机械】

锄,耕耨

娼妓

扩展解释：n.

1. 妓女;淫妇[C]vi.1. 卖淫;嫖妓

n. 【法律专业】

娼妓 ,妓女,宿娼

(2).维基词典 hoe whore

An agricultural tool consisting of a long handle with a flat blade fixed perpendicular to it at the end, used for digging rows.

The horned or piked dogfish.

alternative spelling of ho.

A piece of land that juts out towards the sea; a promontory.

To cut, dig, scrape, turn, arrange, or clean, with this tool.

To clear from weeds, or to loosen or arrange the earth about, with a hoe.

alternative spelling of ho.

A prostitute.

A person who is sexually promiscuous; a slut.

A person who is unscrupulous, especially one who compromises their principles for gain.

A person who will violate behavioral standards to achieve something desired.

A contemptible person.

"Idiot whore," he shouted back. "You would not dare."}}

To prostitute oneself.

To engage the services of a prostitute.

To pimp; to pander.

To promote shamelessly.

To pursue false gods.

To pursue false goals.

To overuse something.

(3).牛津词典 hoe whore

a prostitute.

a woman who has many casual sexual encounters or relationships.

a person who is regarded as willing to do anything to get a particular thing

(of a woman) work as a prostitute

(of a man) use the services of prostitutes

debase oneself by doing something for unworthy motives, typically to make money

(4).韦伯斯特词典 hoe whore

The horned or piked dogfish. See Dogfish.

To cut, dig, scrape, turn, arrange, or clean, with a hoe; as, to hoe the earth in a garden; also, to clear from weeds, or to loosen or arrange the earth about, with a hoe; as, to hoe corn.

To use a hoe; to labor with a hoe.

A woman who practices unlawful sexual commerce with men, especially one who prostitutes her body for hire; a prostitute; a harlot.

To have unlawful sexual intercourse; to practice lewdness.

To worship false and impure gods.

To corrupt by lewd intercourse; to make a whore of; to debauch.

组词比对 hoe whore

hoe mast

锄杆

属类：行业术语

whore

婊子

属类：简明汉英词典

hoe jib frame

锄杆架

属类：行业术语

whore after

狂热地把...当偶像崇拜

属类：化学及生命科学

hoe-trac disc harrow

锄车圆盘耙

属类：物品名称

Whore

卖淫妇

属类：综合句库

hoe-trac sickle bar

锄车镰刀排

属类：物品名称

whore with

嫖宿

属类：汉英词对

hoe-trac plow

锄车犁

属类：物品名称

The Honest Whore

卿本佳人

属类：科技术语

hoe wheel

锄铲圆盘

属类：机械模具

whore-house

妓院

属类：简明英汉词典

hoe trowel

除草用的小铲

属类：行业术语

属类：

hoe-fork

叉锄

属类：物品名称

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

hoar vs whore

hoa vs hoe

hoe vs plough

hoe vs whore

prostitute vs hoe

rake vs hoe

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典