通译比典:imagine与conceive之间的辨析

imagine与conceive 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 imagine conceive

vt.

想像；设想;

扩展解释：vt.

1. 想像[W][+wh-][+(that)][+v-ing][O4]2. 臆断[+(that)]3. 猜想,料想[W][Y][+(that)]

【医学】【中医】

意想,想象,设想

vi.

①[有时与 of 连用]想像，设想；认为;

vt.

①想像；设想；想出(主意、计划等);

扩展解释：vt.

[W]1. 构想出想像设想[+wh-]2. 怀(胎);抱有(想法感情等)3. 表达[H]4. 认为[(+as)][O1]vi.[W]1. 构想设想[(+of)]2. 怀孕

vt.

设想,表达,想到

(1).中国译典 imagine conceive

vt.

想像；设想;

扩展解释：vt.

1. 想像[W][+wh-][+(that)][+v-ing][O4]2. 臆断[+(that)]3. 猜想,料想[W][Y][+(that)]

【医学】【中医】

意想,想象,设想

vi.

①[有时与 of 连用]想像，设想；认为;

vt.

①想像；设想；想出(主意、计划等);

扩展解释：vt.

[W]1. 构想出想像设想[+wh-]2. 怀(胎);抱有(想法感情等)3. 表达[H]4. 认为[(+as)][O1]vi.[W]1. 构想设想[(+of)]2. 怀孕

vt.

设想,表达,想到

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

conception vs conceive

imagine vs conceive

imagine vs realize

imagine vs think

perceive vs conceive

realize vs conceive

think vs conceive

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

imagine as

想象成

conceive of...as

把...想象为

imagine and understand

思议

Conceive prejudices

抱偏见

imagine wonderful future

妙想未来

conceive a project

草拟方案

imagine infrared

红外成像

conceive a child

开始怀胎

imagine in the mind

意想

to conceive a design

起意

imagine in the mind "qi sinks to Dantian"

意想"气沉丹田"

conceive as

认为...是

Imagine a red qi

意想一股赤红之气

Conceive of

想象