通译比典:immortal与deathless之间的辨析

immortal与deathless 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 immortal deathless

不死的，不朽的；永生的;

①不朽者;

扩展解释：

a.1. 不朽的,流芳百世的,2. 永世的,长久的,3. 不死的,长生的,4. 神仙的,n.[C]1. 不朽人物,流芳百世的人物,2. (常大写)(希腊,罗马神话中的)神

adj. 【计算机】

不朽的(永生的);n.不朽的人物

adj. 【化学】

不朽的,永生的

不死的；不朽的;

扩展解释：

不朽的,永存的

【医学】【中医】

不死的,永恒的

(1).中国译典 immortal deathless

不死的，不朽的；永生的;

①不朽者;

扩展解释：

a.1. 不朽的,流芳百世的,2. 永世的,长久的,3. 不死的,长生的,4. 神仙的,n.[C]1. 不朽人物,流芳百世的人物,2. (常大写)(希腊,罗马神话中的)神

adj. 【计算机】

不朽的(永生的);n.不朽的人物

adj. 【化学】

不朽的,永生的

不死的；不朽的;

扩展解释：

不朽的,永存的

【医学】【中医】

不死的,永恒的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

immortal vs deathless

immortal vs undying

immortal vs unfading

mortal vs immortal

undying vs deathless

unfading vs deathless

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

immortal being

长生不老的人

deathless

不死

Immortal Beloved

不朽真情(永远的爱人)

deathless fame

不朽的名望

immortal poem

不朽的诗篇

immortal soul

不朽的灵魂

immortal picture

不朽的画作