通译比典:infinity与affinity之间的辨析

infinity与affinity 对比辨析

分析词典对比组词对比

这三个抽象名词在英语中都具有哲学和文学色彩，使用时需注意以下差异：

1. Affinity（亲和/共鸣）
-- 核心语义：指事物间天然的吸引力或内在联系
-- 典型搭配：
? have an affinity with（与...有共鸣）
? chemical affinity（化学亲和力）
? a strange affinity（奇妙的契合）
-- 翻译示例：
"Their

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

affinity vs eternity

affinity vs similitude

analogy vs affinity

attraction vs affinity

infinite vs infinity

infinity vs affinity

infinity vs eternity

similarity vs affinity

sympathy vs affinity

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Infinity and infinitesimal

无穷大和无穷小

differential affinity

差别亲和力;不等亲和力

infinity method

无穷大法

affinity tag

(附加)亲和标记物

infinity plug

无穷大插塞

terminal affinity

(染色体)端部亲和

infinity lemma

无穷性引理

DNA affinity chromatography

DNA亲和层析

infinity point

无穷远点

rh affinity

rh亲和力

infinity-sign

无限大符号

affinity credit card

爱心信用卡

infinity transmitter

无限远发射机

Hapten type low affinity hemolytic anemia

半抗原型高亲和力溶血性贫血

infinity focus

无限远焦点

Hapten type high affinity hemolytic anemia

半抗原型药物过敏性溶血性贫血

infinity bar

校正杆

ricin-sepharose-4B affinity absorbent

蓖麻毒素琼脂糖凝胶亲和吸附剂

Infinity of heaven and sea

云水苍茫

morbid affinity

病的亲和力