通译比典:intention与intension之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

intention与intension 对比辨析

分析词典对比组词对比

intention与intension的用法辨析： 1. intention（意图）： - 核心含义：指行为背后的目的或计划 - 词源：源自拉丁语intendere（伸展；打算） - 用法特点： * 常用搭配：have the intention to do（打算做） * 例：She announced her intention to resign.（她宣布了辞职的打算） * 固定表达：with the best intentions（出于好意） 2. intension（内涵）： - 核心含义：逻辑学术语，指概念的本质属性 - 词源：与"inten ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 intention intension

①意图，意向，目的；打算;

扩展解释：n. 【经贸】

意图,意图,意义,概念

【医学】【中医】

愈合,意图,意向

n. 【法律专业】

蓄意 ,动机 ,端为,非眚,故意,含义,意思,意图,意向

1. 意图,意向,目的[C][U][(+of)][+to-v]2. 【口】求婚意图[P][(+towards)]3. 意思,含义[U]4. 【医】愈合[U]

加强;强度;紧张【逻】内涵.

扩展解释：n.

紧张,专心致志,内涵

1. 增强;加剧,2. 强度,烈度,3. 决心,4. 【逻】内涵

(2).维基词典 intention intension

The goal or purpose behind a specific action or set of actions.

Tension; straining, stretching.

A stretching or bending of the mind toward an object; closeness of application; fixedness of attention; earnestness.

The object toward which the thoughts are directed; end; aim.

Any mental apprehension of an object.

The process of the healing of a wound.

Intend

Any property or quality connoted by a word, phrase or other symbol, contrasted with actual instances in the real world to which the term applies.

A straining, stretching, or bending; the state of being strained.

(3).牛津词典 intention intension

a thing intended; an aim or plan

the action or fact of intending

a person's plans, especially a man's, in respect to marriage

the healing process of a wound.

conceptions formed by directing the mind towards an object.

the internal content of a concept.

resolution or determination.

(4).韦伯斯特词典 intention intension

A stretching or bending of the mind toward an object; closeness of application; fixedness of attention; earnestness.

A determination to act in a certain way or to do a certain thing; purpose; design; as, an intention to go to New York.

The object toward which the thoughts are directed; end; aim.

The state of being strained. See Intension.

Any mental apprehension of an object.

A straining, stretching, or bending; the state of being strained; as, the intension of a musical string.

Increase of power or energy of any quality or thing; intenseness; fervency.

The collective attributes, qualities, or marks that make up a complex general notion; the comprehension, content, or connotation; - opposed to extension, extent, or sphere.

网络相关图 intention intension

(1).中国译典 intention intension

①意图，意向，目的；打算;

扩展解释：n. 【经贸】

意图,意图,意义,概念

【医学】【中医】

愈合,意图,意向

n. 【法律专业】

蓄意 ,动机 ,端为,非眚,故意,含义,意思,意图,意向

1. 意图,意向,目的[C][U][(+of)][+to-v]2. 【口】求婚意图[P][(+towards)]3. 意思,含义[U]4. 【医】愈合[U]

加强;强度;紧张【逻】内涵.

扩展解释：n.

紧张,专心致志,内涵

1. 增强;加剧,2. 强度,烈度,3. 决心,4. 【逻】内涵

(2).维基词典 intention intension

The goal or purpose behind a specific action or set of actions.

Tension; straining, stretching.

A stretching or bending of the mind toward an object; closeness of application; fixedness of attention; earnestness.

The object toward which the thoughts are directed; end; aim.

Any mental apprehension of an object.

The process of the healing of a wound.

Intend

Any property or quality connoted by a word, phrase or other symbol, contrasted with actual instances in the real world to which the term applies.

A straining, stretching, or bending; the state of being strained.

(3).牛津词典 intention intension

a thing intended; an aim or plan

the action or fact of intending

a person's plans, especially a man's, in respect to marriage

the healing process of a wound.

conceptions formed by directing the mind towards an object.

the internal content of a concept.

resolution or determination.

(4).韦伯斯特词典 intention intension

A stretching or bending of the mind toward an object; closeness of application; fixedness of attention; earnestness.

A determination to act in a certain way or to do a certain thing; purpose; design; as, an intention to go to New York.

The object toward which the thoughts are directed; end; aim.

The state of being strained. See Intension.

Any mental apprehension of an object.

A straining, stretching, or bending; the state of being strained; as, the intension of a musical string.

Increase of power or energy of any quality or thing; intenseness; fervency.

The collective attributes, qualities, or marks that make up a complex general notion; the comprehension, content, or connotation; - opposed to extension, extent, or sphere.

组词比对 intention intension

intention to lay report

布雷意向报告

属类：科技术语

intension of law

法律内涵

属类：法学专业

intention of crime

犯罪意图

属类：人文学科

intension and extension

内涵和外延

属类：自然科学

intention of retaliation

报复心

属类：汉英词对

mean normal intension

平均法向强度

属类：工程技术

intention of the states parties

缔约国的意图

属类：法学专业

with a very deep cultural intension

文化内涵极深

属类：汉英词对

intention of an abettor

教唆故意

属类：法学专业

intension tremor

意向性震颤

属类：化学及生命科学

intention to contract

缔约目的

属类：法学专业

属类：

intention of defense

防卫意图

属类：法学专业

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

competence vs intention

desire vs intention

intention vs intension

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典