通译比典:interval与interruption之间的辨析

interval与interruption 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 interval interruption

①(空间方面)间隔，空隙；区间;

图典解说

Duration between two periods at which time the light remains dark.

扩展解释：

停止期间，(时间)间隔

N/A

(时间)间隔间隙(空间)间隔空隙间隔

n. 【医学】【医学】

间隔,间隔时间

n. 【机械】

间距,时间间隔

【海运】

(时间)间隔，间隙，空隙，间距，时限，区间，音程(空间)间隔间隔停止期间，

【电脑术语】【术语缩写】

间隔，区间，时间间隔

[C]1. 间隔;距离[(+between)]2. 【英】(戏剧,音乐会等的)幕间,休息时间,3. 【音】音程

①打断；打扰；插嘴，插话;

扩展解释：n.

[U][C]1. 中止;阻碍;障碍物,2. 打扰,干扰,3. 休止,间歇

n. 【化学】

遮断,障碍物,中断期

n. 【法律专业】

中断 ,休止期

n. 【机械】

中断,停止

【海运】

断续，遮断，切断，间断，停止，中止，断路，障碍物，中断

(1).中国译典 interval interruption

①(空间方面)间隔，空隙；区间;

图典解说

Duration between two periods at which time the light remains dark.

扩展解释：

停止期间，(时间)间隔

N/A

(时间)间隔间隙(空间)间隔空隙间隔

n. 【医学】【医学】

间隔,间隔时间

n. 【机械】

间距,时间间隔

【海运】

(时间)间隔，间隙，空隙，间距，时限，区间，音程(空间)间隔间隔停止期间，

【电脑术语】【术语缩写】

间隔，区间，时间间隔

[C]1. 间隔;距离[(+between)]2. 【英】(戏剧,音乐会等的)幕间,休息时间,3. 【音】音程

①打断；打扰；插嘴，插话;

扩展解释：n.

[U][C]1. 中止;阻碍;障碍物,2. 打扰,干扰,3. 休止,间歇

n. 【化学】

遮断,障碍物,中断期

n. 【法律专业】

中断 ,休止期

n. 【机械】

中断,停止

【海运】

断续，遮断，切断，间断，停止，中止，断路，障碍物，中断

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

break vs interruption

break vs interval

gap vs interruption

gap vs interval

interval vs interruption

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

interval timer

暗室用时器

large current interruption

大电流断路

interval of uncertainty

不定区间

disabled interruption

被禁中断