通译比典:leap与bound之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

leap与bound 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这五个表示"跳跃"的英语动词的详细辨析：

1. Jump（最通用）
-- 中性词，泛指任何形式的跳跃动作
-- 例：The children jumped over the puddle.（孩子们跳过水坑）
-- 例：My heart jumps when I hear the news.（听到消息时我的心跳加速）

2. Leap（强调力量与幅度）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 leap bound

①[C]跳跃；跃进;

vi.

①跳，跃;

vt.

①跳过；跃过;

扩展解释：vt. 【化学】

跳跃,跳过,迅束行动;跳跃,跃进的高度

vi.

1. 跳,跳跃[Q]2. 迅速进行,立即着手;突然发生[Q]3. (心脏等)激烈跳动,vt.1. 跳过;越过,2. 使跃过,n.[C]1. 跳,跳跃,2. 跃过的距离,3. 飞跃;跃进;骤变;激增

到...去的；(船只)开往...去的；准备启程前往...；在赴...途中;

扩展解释：n. 【机械】

界,边界

N/A

a.1.被缚住的;受束缚的2.装订好的装有封面的[(+in)]3.非做不可的有义务的[F][+to-v]4.【口】下了决心的5.极可能的必然的[F][+to-v]6.便秘的7.【语】附着的(指字首字尾之类的接辞只有与其他字连接时才出现)

n. 【化学】

跳起,受约束的,境界,限度,奶制,有责任的;捆,结合,装订

【海运】

开往…领域，邻接界限被…束缚的，负有义务的跳动(pl.)边界，界限，被束缚的开往…的限制，约束跳起，反跳

网络相关图 leap bound

(1).中国译典 leap bound

①[C]跳跃；跃进;

vi.

①跳，跃;

vt.

①跳过；跃过;

扩展解释：vt. 【化学】

跳跃,跳过,迅束行动;跳跃,跃进的高度

vi.

1. 跳,跳跃[Q]2. 迅速进行,立即着手;突然发生[Q]3. (心脏等)激烈跳动,vt.1. 跳过;越过,2. 使跃过,n.[C]1. 跳,跳跃,2. 跃过的距离,3. 飞跃;跃进;骤变;激增

到...去的；(船只)开往...去的；准备启程前往...；在赴...途中;

扩展解释：n. 【机械】

界,边界

N/A

n. 【化学】

跳起,受约束的,境界,限度,奶制,有责任的;捆,结合,装订

【海运】

开往…领域，邻接界限被…束缚的，负有义务的跳动(pl.)边界，界限，被束缚的开往…的限制，约束跳起，反跳

组词比对 leap bound

leap in explosive form

爆发式飞跃

属类：时事政治

bound bread

包封的面包

属类：行业术语

leap out

迸越

属类：时事政治

out of the bound

出界

属类：体育娱乐

leap high

冲高

属类：汉英词对

oil-bound film

(润滑)油膜

属类：简明英汉词典

leap high and then fall down

冲高回落

属类：汉英词对

Bound in quarto

(书籍)四开的

属类：综合句库

leap up

蹿蹦

属类：汉英词对

bound with joy

(心)因高兴怦怦直跳

属类：简明汉英词典

quantum leap

大飞跃

属类：综合句库

bound down the hillside

从山坡上滚下来

属类：简明汉英词典

leap succession

飞跃性演替

属类：行业术语

muscle-bound

(因运动过度而)肌肉僵硬的

属类：综合句库

leap at

急切地抓住

属类：综合句库

in honor bound

理应...

属类：综合句库

leap-frogging

交互提高

属类：经济金融

I/O Bound

I/O约束的

属类：行业术语

leap-year computer glitch

跨年度计算机故障

属类：时事政治

An Army Burning with Indignation is Bound to Win

哀兵必胜

属类：习语名句

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

binded vs bound

bound vs hop

bound vs ricochet

bound vs skip

end vs bound

leap vs bound

leap vs jump

leap vs spring

limit vs bound

rebound vs bound

term vs bound

tied vs bound

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典